We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steps have already been taken aiming at improving non-banking financial intermediation.
También se han adoptado medidas para mejorar la intermediación financiera no bancaria.
A comprehensive e-procurement strategy aiming at improving efficiency and transparency has not yet been developed and the risk of corruption remains high.
Aún no se ha elaborado una estrategia integral de contratación electrónica para mejorar la eficiencia y la transparencia, y sigue siendo elevado el riesgo de corrupción.
Reforms aiming at improving governance were praised.
Reforms in the transport sector, aiming at improving connectivity and boosting tourism, were advancing.
Las reformas en el sector del transporte, destinadas a mejorar la conectividad e impulsar el turismo, seguían avanzando.
identify possible measures aiming at improving the industrial competitiveness and fostering innovation
determine posibles medidas encaminadas a mejorar la competitividad industrial y a fomentar la innovación
Recent measures aiming at improving the business environment and attract investments are also worth mentioning.
Las recientes medidas encaminadas a mejorar el entorno empresarial y atraer inversiones son también dignas de mención.
By participating actively in ongoing discussions aiming at improving the international human rights legal framework.
Participando activamente en las conversaciones encaminadas a mejorar el marco jurídico internacional de los derechos humanos.
continuation and strengthening of measures aiming at improving energy efficiency in the transport sector
continuación y fortalecimiento de las medidas encaminadas a mejorar la eficacia energética en el sector de los transportes
Examples of current initiatives aiming at improving access to space infrastructure and data for monitoring air pollution and energy use were presented.
Se presentaron ejemplos de iniciativas en curso encaminadas a mejorar el acceso a la infraestructura y los datos espaciales para vigilar la contaminación atmosférica y el aprovechamiento de la energía.
It includes papers contributing to the review and assessment of policy, meetings and activities aiming at improving data comparability.
Incluye los documentos que forman parte de la revisión y evaluación de las políticas, las reuniones y las actividades destinadas a mejorar la comparabilidad de los datos.
The Fund is also responsible for financing studies and consultations aiming at improving or facilitating the availability of agricultural inputs to farmers, as well as its operations.
El Fondo también se ocupa de financiar estudios y consultas para mejorar y facilitar la explotación y disponibilidad de insumos agrícolas a los agricultores.
Please provide information on the extent to which the State party has been successful in enforcing relevant legislative provisions aiming at improving the employment of persons with disabilities.
Rogamos indiquen hasta qué punto el Estado parte ha logrado aplicar las disposiciones legislativas pertinentes para mejorar el empleo de las personas con discapacidad.
The Court's work identifies many different types of problems, with diverse consequences, and formulates recommendations aiming at improving financial management, efficiency and effectiveness.
El Tribunal identifica gracias a su trabajo muchos problemas diferentes con consecuencias diversas y formula recomendaciones para mejorar la gestión financiera y el grado de eficiencia y eficacia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.