Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aiming at simplifying
Vertaling van "aiming at simplifying" in Spaans
encaminadas a simplificar
destinadas a simplificar
con objeto de simplificar
The representative of Canada recalled that his delegation had met with the Secretariat to discuss the proposals aiming at simplifying and speeding up the notification procedures.
El representante del Canadá recuerda que su delegación se ha reunido con la Secretaría para examinar las propuestas encaminadas a simplificar y acelerar los procedimientos de notificación.
The Council takes note that the Commission is working on proposals aiming at simplifying the procedural framework of agricultural tariff quotas and that it has adopted guidelines to have more efficient procedures governing the system of the rules of origin in preferential arrangements.
El Consejo toma nota de que la Comisión está trabajando en varias propuestas destinadas a simplificar el marco de procedimiento de las cuotas arancelarias agrícolas y de que ha adoptado orientaciones para disponer de procedimientos más eficaces que regulen el sistema de normas de origen en los acuerdos preferenciales.
the Commission assesses the additional complexity of Union-blended PPP projects in view of further actions aiming at simplifying relevant rules and procedures of Union programmes
la Comisión evalúe la complejidad adicional de proyectos de APP combinados con la Unión con miras a futuras medidas destinadas a simplificar las normas y procedimientos pertinentes de los programas de la Unión
Armenia | Customs reforms aiming at simplifying customs formalities.
Armenia | Reforma aduanera con objeto de simplificar los trámites.
A solid work-flow, centred in a few steps, aiming at simplifying the process whilst keeping the necessary flexibility to deal with possible constraints within each project.
Un método de trabajo sólido, concentrado en unos pocos pasos para simplificar el proceso, manteniendo al mismo tiempo la flexibilidad necesaria para desempeñar las limitaciones inherentes a cada proyecto.
A number of bilateral or multilateral agreements and initiatives aiming at simplifying transfers of defence related products have been developed on an inter-governmental basis.
Se han desarrollado, sobre una base intergubernamental, una serie de acuerdos e iniciativas bilaterales o multilaterales cuyo objetivo es simplificar las transferencias de productos relacionados con la defensa.
Initiating trade facilitation projects aiming at simplifying, streamlining and standardizing import, export and customs procedures and related capacity-building of particular human resources
Emprender proyectos de facilitación del comercio tendientes a simplificar, racionalizar y normalizar los trámites de aduana referentes a las exportaciones e importaciones, y creación de la correspondiente capacidad de recursos humanos
In this connection, she recalled that WIPO was undertaking a constitutional reform aiming at simplifying the structure of the organization and of the various unions it was administering.
A ese respecto, recuerda que la OMPI está llevando a cabo una reforma constitucional destinada a simplificar la estructura de la organización y de las diversas uniones que administra.
It is therefore essential that any initiative at Community level aiming at simplifying and harmonising customs procedures and thus facilitating trade takes full account of developments at international level.
Es fundamental que toda iniciativa de nivel comunitario dirigida a simplificar y armonizar los procedimientos aduaneros y facilitar el comercio tenga plenamente en cuenta la evolución a nivel internacional.
Since June 2000, UNDP has been engaged in a comprehensive review of its country-office financial and administrative processes, aiming at simplifying and streamlining the data flows and selecting of a better financial system for the country offices.
En junio de 2000, el PNUD inició una revisión amplia de los procesos administrativos y financieros de sus oficinas en los países, con el propósito de simplificar y agilizar las corrientes de datos y de seleccionar para ellas un sistema financiero más eficaz.
These languages should be linked with the "Expansion commission" or the "Communication commission" work as well as with the other commissions and should be used aiming at simplifying the mobilization work in diverse regions.
Estos idiomas deberían estar vinculados con el trabajo de la "Comisión de Expansión" o la "Comisión de Comunicación" así como con el resto de las comisiones, y deberían usarse para simplificar el trabajo de movilización en diferentes zonas.
The Commission's Proposal for a Consumer Rights Directive21 addresses some of these problems by aiming at simplifying and consolidating the existing legislation in the area of consumer contract law, on the basis of a fully harmonised set of key internal market aspects of consumer contract law.
La propuesta de la Comisión de una Directiva sobre derechos de los consumidores21 aborda algunos de estos problemas en su intento de simplificar y consolidar la legislación vigente en materia de Derecho contractual de consumo.
EASY CARE Treatment aiming at simplifying washing and ironing.
EASY CARE Tratamiento que facilita el mantenimiento y el planchado y que reduce el arrugamiento al llevar
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aiming at simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.
