Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aims at resolving
Vertaling van "aims at resolving" in Spaans
tiene por finalidad resolver
tiene el objetivo de resolver
tiene como objetivo resolver
The final TWG meeting aims at resolving outstanding issues with a view to conclude the technical discussions within the TWG.
La reunión final de un GTT tiene por finalidad resolver los problemas pendientes para concluir los debates técnicos dentro del Grupo.
The National Sewerage Master Plan,, aims at resolving the problems created by domestic sewage, and the Government, and the Ministry of Environment, are implementing a comprehensive sewage scheme to protect the environment.
El Plan General Nacional de Alcantarillado tiene por finalidad resolver los problemas creados por los desagües domésticos, y el Gobierno así como el Ministerio de Medio Ambiente, están ejecutando un plan integral de alcantarillado para proteger el medio ambiente.
The Regulation adopted aims at resolving this inconsistency.
El Reglamento adoptado tiene el objetivo de resolver esta contradicción.
It is this difficulty that FamilyPlug aims at resolving.
FamilyPlug tiene el objetivo de resolver esta dificultad.
Once mediation begins, it aims at resolving the dispute within six months.
Una vez comenzada la mediación se buscaría solucionar la disputa en un curso de seis meses.
This project aims at resolving specific barriers to improve the geothermal energy market conditions.
El presente proyecto apunta a subsanar barreras específicas con el fin de mejorar las condiciones del mercado de la geotermia.
Its application aims at resolving a concrete case, by striving at a just, equitable result.
Su aplicación tiene como objetivo intentar llegar a un resultado justo y equitativo a la hora de resolver un caso concreto.
Mediation aims at resolving differing viewpoints, disputes and conflicts and finding mutually acceptable solutions.
La mediación está encaminada a superar los diferentes puntos de vista, divergencias y conflictos y encontrar soluciones aceptables para todos.
Contrary to a continuum mechanics concept, the XDEM aims at resolving the particulate phase with its various processes attached to the particles.
Contrariamente al concepto de la mecánica de medios continuos, el objetivo de XDEM es resolver cada partícula con los diferentes procesos que están ligados a ellas.
The ongoing efforts known as the Oslo process, which aims at resolving the conflict through negotiations, are a case in point.
Los esfuerzos que se están realizando y que se conocen como proceso de Oslo, cuyo objetivo es hallar una solución negociada al conflicto, son un ejemplo de ello.
These researchers will develop the BCLL@tlas project, which aims at resolving the genomic and epigenomic hallmarks of chronic lymphocytic leukemia using single-cell analysis.
Estos cuatro grupos llevarán a cabo el proyecto BCLL@las, que busca descifrar los rasgos genómicos y epigenómicos característicos de la leucemia linfática crónica mediante el análisis de células individuales.
This awareness also explains the fact that the Community Police was not conceived in isolation, but as part of a much broader project which aims at resolving the communities' most pressing problems: communication, education, justice.
Esta conciencia también fue la causa de que la Policía Comunitaria no se pensara de forma aislada, sino como parte de un proyecto mucho más amplio para resolver los problemas más urgentes de los pueblos: las vías de comunicación, la educación, la justicia.
The sanctions have to be lifted and replaced with a system that aims at resolving all of Afghanistan's problems by addressing the bigger picture.
Deben levantarse las sanciones reemplazándolas con un sistema tendiente a resolver todos los problemas del Afganistán con un criterio más amplio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aims at resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
