Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aircraft program
Vertaling van "aircraft program" in Spaans
programa de aviones
programa de aeronaves
programa de la aeronave
programa Aeronave
programa del avión
programa de avión
programa para aeronaves
Bombardier teams started rolling out the advanced quality logistics planning methodology to suppliers on the CSeries aircraft program in 2010, and the system has now been deployed to 26 tier one suppliers at 46 manufacturing sites.
Los equipos de Bombardier empezaron a implementar la metodología de planificación avanzada de la calidad para logística con proveedores del programa de aviones CSeries en 2010, y hasta ahora el sistema se ha implementado en las instalaciones de 26 proveedores de primer nivel y 46 plantas manufactureras.
Airbus will modify the name of its newly acquired commercial aircraft program CSeries under the designation A200, which brings a standardization in the designations of its own models.
Airbus modificará el nombre de su recién adquirido programa de aviones comerciales CSeries bajo la designación A200, lo que trae una estandarización en las designaciones de sus modelos propios.
The unmanned aircraft program for public safety takes to the skies, backed by the Axon network.
El programa de aeronaves sin piloto para la seguridad pública despega, apoyado por la red axón.
In fact, such a strategy appeared so costly that in March 2006 it was reported that some"{a}nalysts... were doubtful that Airbus can afford to could {sic} pull off a complete new aircraft program".
De hecho, esa estrategia parecía tan costosa que en marzo de 2006 se comunicó que algunos"{a}nalistas... dudaban de que Airbus pudiera permitirse llevar a cabo un programa de aeronaves completamente nuevo".
Both parties agreed that the First Siting Provision has been fulfilled in respect of Boeing's 777X aircraft program, and that the challenged tax incentives are therefore in effect.
Ambas partes estuvieron de acuerdo en que la primera disposición relativa a la ubicación se ha cumplido con respecto al programa de la aeronave 777X de Boeing, y que, en consecuencia, los incentivos fiscales impugnados están en vigor.
We note that the Panel focused its analysis on the "actual operation" of the First Siting Provision as confirmed by "additional evidence" available regarding the satisfaction of this provision by the Boeing 777X aircraft program.
Observamos que el Grupo Especial centró su análisis en la "aplicación real" de la primera disposición relativa a la ubicación, confirmada por las "pruebas adicionales" disponibles en relación con el cumplimiento de dicha disposición por el programa de la aeronave 777X de Boeing.
In any case, as regards the two Moody's statements from 2002 and 2003, the perception articulated is that LA/MSF would continue for "each new aircraft program".
En cualquier caso, por lo que respecta a las dos declaraciones de Moody's de 2002 y 2003, la percepción articulada es que se seguiría proporcionando AEP/FEM para "cada nuevo programa de aeronaves".
Brazil also states that it explicitly identified the essence and scope of the dispute as including the listed measures and [o]ther federal, provincial, and local subsidy programs benefiting Bombardier and the C-Series aircraft program... and...
El Brasil también afirma que identificó explícitamente la esencia y el alcance de la diferencia, que incluían las medidas enumeradas y [o]tros programas de subvenciones federales, provinciales y locales que han beneficiado a Bombardier y al programa de aeronaves C-Series
Boeing itself will not use fuselages or wings as inputs in the production process for the 777X, which is the very aircraft program that has satisfied the First and Second Siting Provisions.
La propia Boeing no empleará fuselajes o alas como insumos en el proceso de producción del 777X, que es el mismo programa de aeronaves que ha satisfecho las disposiciones primera y segunda relativas a la ubicación.
The Q400 and Q400 NextGen aircraft program includes over 50 customers and operators in approximately 40 countries on five continents.
El programa de aviones Q400 y Q400 NextGen incluye más de 50 clientes y operadores en más de 30 países a través de cinco continentes.
The representative of Brazil said that his country was requesting, for the second time, that the DSB establish a panel to examine the numerous measures through which Canada had provided substantial subsidies to Bombardier and its suppliers in favour of the C-Series aircraft program.
El representante del Brasil dice que su país solicita por segunda vez que el OSD establezca un grupo especial para que examine las numerosas medidas en virtud de las cuales el Canadá ha proporcionado importantes subvenciones a Bombardier y sus proveedores en favor de su programa de aeronaves C-Series.
In 2005, Bombardier initially launched its C-Series aircraft program and re-launched the program in 2008.
Bombardier emprendió inicialmente su programa de aeronaves C-Series en 2005, y reemprendió el programa en 2008.
High tariffs in the United States ran the risk of ending the CSeries, partly because it was already financially vulnerable, and Bombardier had sought government support after running billions over the budget of the aircraft program.
Los aranceles altos en los Estados Unidos corrían el riesgo de acabar con la CSeries, en parte porque ya era financieramente vulnerable, y Bombardier había buscado el apoyo del gobierno después de ejecutar miles de millones sobre el presupuesto del programa de aviones.
Synoniemen voor aircraft program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 64 ms.
