An airlock serves as a barrier between diverse atmospheric conditions.
Una esclusa de aire sirve como barrera entre diversas condiciones atmosféricas.
Each mission had specific protocols for entering and exiting the airlock.
Cada misión tenía protocolos específicos para entrar y salir de la esclusa de aire.
They're covered with flags and they float out that airlock.
Cubiertos con banderas y flotando a través de la escotilla.
You have to get to the airlock right now, soldier.
Tienes que ir a la escotilla ahora mismo, soldado.
Get out of my sight before l toss you out an airlock.
Quickly, before l toss you out the nearest airlock.
Chop it up into pieces and throw it out of the airlock.
Córtenlo en pedazos y arrójenlos fuera, por la esclusa de aire.
Not so funny when I make you go out the airlock.
No tanto como te haga salir a la esclusa de aire.
An airlock prevents atmospheric pressure from disrupting the lab's experiments.
Una esclusa de aire previene que la presión atmosférica altere los experimentos del laboratorio.
Her job involved monitoring the airlock during critical testing phases.
Su trabajo consistía en monitorear la esclusa de aire durante las fases críticas de prueba.
An airlock is essential for preventing contamination in clean rooms.
Un esclusa de aire es esencial para prevenir la contaminación en las salas blancas.
If he opens the airlock, he's going to turn inside out.
Si abre la esclusa de aire, se pondrá del revés.
Why don't you climb up into the airlock and seal yourself in.
Porque no saltas a la esclusa de aire y te encierras en ella.