The minute that plane takes off, their airsickness gets turned on.
En el momento en que el avión despega, su mareo se excita.
The journey was interrupted by bouts of airsickness and discomfort.
El viaje se vio interrumpido por episodios de mareo y malestar.
The pilot's calm voice over the intercom eased her airsickness slightly.
La voz tranquila del piloto por el intercomunicador alivió un poco su mareo aéreo.
She tried breathing exercises to cope with her airsickness.
Intentó hacer ejercicios de respiración para lidiar con su mareo aéreo.
The airsickness bag is over the edge, by the way.
A propósito, la bolsa para mareos está en el borde.
Of course, in case you need it, every seat pocket is equipped with an airsickness bag.
Por supuesto, en caso de necesidad, en cada bolsillo del asiento encontrará una bolsa para mareos.
His airsickness was so severe that he couldn't eat anything onboard.
Su mareo era tan fuerte que no pudo comer nada a bordo.
The announcement of clear skies ahead lifted their spirits despite airsickness.
El anuncio de cielos despejados por delante les levantó el ánimo a pesar del mareo.
His airsickness became unbearable as the plane hit turbulence.
Su mareo aéreo se volvió insoportable cuando el avión entró en turbulencia.
She took medication to help with her airsickness during the flight.
Tomó medicamentos para aliviar su mareo durante el vuelo.
The young traveler experienced airsickness for the first time on the plane.
El joven viajero experimentó mareo aéreo por primera vez en el avión.
The beautiful view from above helped distract her from her airsickness.
La hermosa vista desde arriba ayudó a distraerla de su mareo.
Consult your doctor prior to your trip if you suffer from chronic disorders or airsickness.
Consulte con su médico antes de emprender el viaje cuando sufra de enfermedades crónicas o mareo.