Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alienates itself
Vertaling van "alienates itself" in Spaans
se aliena
Truth eventuates when the subject alienates itself from the symbolic order, its socio-cultural integrity as well as the phantasmagoria of the imaginary.
La verdad acontece cuando el sujeto se aliena del orden simbólico, de su integridad socio-cultural así como de las fantasmagorías de lo imaginario.
This process sharpens the ideological mechanism of the reification of the subject itself, which, when commodified, alienates itself from reality and loses perspective.
Este proceso agudiza el mecanismo ideológico de cosificación del propio sujeto, que al mercantilizarse se aliena de la realidad y pierde la perspectiva.
The residential house has never had parameters of constructive reliability because it alienates itself from plausibility in relation to these aesthetic standards typical of the epochal circularity.
La casa residencial nunca ha tenido parámetros de fiabilidad constructiva pues se ajena de la plausibilidad en relación a normas estéticas propias a la circularidad epocal.
When carried to its highest stage of development, private property becomes "the product of alienated labour... the means by which labour alienates itself (and) the realization of this alienation."
Cuando se lleva a su máximo estado de desarrollo, la propiedad privada se convierte en "el producto del trabajo alienado... el medio a través del cual el trabajo se aliena a sí mismo (y) la realización de esta alienación".
Engels elucidates the concept of the "power" which is called the state, a power which arose from society but places itself above it and alienates itself more and more from it.
Engels desarrolla la noción de esa "fuerza" a que se da el nombre de Estado, fuerza que brota de la sociedad, pero que se sitúa por encima de ella y que se divorcia cada vez más de ella.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alienates itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 28 ms.
