Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alienating force
Vertaling van "alienating force" in Spaans
fuerza alienante
Attention is urged to content that emphasizes participation in social development particularly of those who have been disadvantaged and restricted by the alienating force of poverty and illness.
Se tiene que prestar atención urgente a los contenidos que enfatizan la participación en el desarrollo social, particularmente la de quienes se han visto desfavorecidos y restringidos por la fuerza alienante de la pobreza y la enfermedad.
Family advocates, even conservative ones, often decry finance capitalism as an alienating force, and advocate ill-advised policies like tariffs, union monopolies, and wage floors for married people.
Los defensores de la familia, incluso los conservadores, a menudo condenan al capitalismo financiero como una fuerza alienante, y defienden políticas irreflexivas tales como tarifas, monopolios sindicales y programas de salarios mínimos para las personas casadas.
Doing nothing to combat ourselves as an alienating force is as fragile as ceasing to do as prescribed when everything is prescribed or as superficial as reducing the action to the subtle displacement of that which, instead of suffering permanent stillness, seemed stopped already.
Hacer nada para combatirnos como fuerza alienante es tan frágil como dejar de hacer según lo prescrito cuando todo está prescrito o tan somero como reducir la acción al sutil desplazamiento de aquello que, en lugar de sufrir la permanente inquietud, ya parecía detenido.
But it is also true that the tendency of people is to overlook their own judgements in an implicit supposition of that which those surrounding them see better, and this constitutes a potentially alienating force.
Pero también es cierto que la tendencia de las personas a pasar por alto sus propios juicios, en un implícito supuesto de que quienes lo rodean ven mejor, constituye una fuerza potencialmente enajenante.
I took the whole event, as my father not being proud of me, not as me being an alienating force in the house.
Yo lo tomaba como si mi padre no estuviera orgulloso de mí, en vez de ser yo quien se distanciaba de todos en mi casa.
Synoniemen voor alienating force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
