Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
align its practices
Vertaling van "align its practices" in Spaans
ajustar sus prácticas
If the competent bodies determine that a party has not taken remedial measures to align its practices with its commitments, the authorities should call the matter to the attention to the other parties, relevant bodies and the United Nations.
Si los órganos competentes determinan que una parte no ha adoptado medidas correctivas para ajustar sus prácticas a sus compromisos, las autoridades deberán señalar la cuestión a la atención de las demás partes, los órganos pertinentes y las Naciones Unidas.
IDA18 offers a crucial opportunity for the Bank to change course and align its practices with its rhetoric.
La AIF 18 ofrece una oportunidad crucial al Banco para cambiar de rumbo y ajustar sus prácticas a su retórica.
DG AGRI should align its practices for the interruption of payments with the best practices of other directorates-general or services as well as put forward proposals for enhanced application and use of suspensions in the policy area of agriculture and rural development
La DG AGRI debería armonizar sus prácticas en materia de interrupción de los pagos con las mejores prácticas de otras direcciones generales o servicios, así como presentar propuestas para una mejor aplicación y utilización de las suspensiones en el sector de la agricultura y el desarrollo rural
The TCA has published several guidelines designed to align its practices with the EU.
La TCA ha publicado varias directrices destinadas a armonizar sus prácticas con las de la UE.
Calls on the Centre to align its practices with the financial regulation and the principle of economy as a matter of urgency, and to report on the follow-up to the ECA's observations in its report on budgetary and financial management 2008
Pide al Centro que ajuste sus prácticas al Reglamento financiero y al principio de economía con carácter de urgencia y que informe sobre el seguimiento de las observaciones del TCE en su informe sobre la gestión presupuestaria y financiera de 2008
Notes the Foundation's promise to further align its practices with regard to budget presentation to the regulatory requirements
Toma nota de la promesa de la Fundación de cumplir en mayor medida los requisitos normativos en las prácticas relativas a la presentación del presupuesto
India stated that this did not comply with the SCM Agreement and called the US to fully align its practices with the Agreement and the relevant jurisprudence for uniformity, predictability and stability in its policies.
La India declara que esto no es conforme con el Acuerdo SMC e insta a los Estados Unidos a armonizar plenamente sus prácticas con el Acuerdo y la correspondiente jurisprudencia con el fin de que sus políticas sean uniformes, previsibles y estables.
The World Business Council for Sustainable Development sector projects harness independent research and stakeholder consultations to determine how a particular industry can better align its practices and policies with the requirements of sustainability.
Los proyectos del sector del Consejo Empresarial Mundial de Desarrollo Sostenible aprovechan la investigación independiente y las consultas con los interesados para determinar cómo pueden las diferentes industrias mejorar la adaptación de sus prácticas y políticas a los requisitos de la sostenibilidad.
Synoniemen voor align its practices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
