Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligning itself
Vertaling van "aligning itself" in Spaans
alinearse
alineándose
alinea
sumándose
alineamiento
If a breeze hits the compass, it may have trouble aligning itself north to south.
Si la brisa golpea la brújula, podría tener problemas para alinearse.
It is also a time when what is not right will have trouble aligning itself and could possibly even fall apart making room for something that does.
También es un momento en que lo que no es correcto tendrá problemas para alinearse y podría incluso desmoronarse creando el espacio para algo que sí está alineado en sus vidas.
This forest is quite dense, aligning itself with what appears to be a significant source of moisture.
Este bosque es muy denso, alineándose con lo que parece ser una fuente muy significativa de humedad.
Qlever with you to determine the supply of all the shops on your taste by aligning itself which stores you follow.
Qlever con usted para determinar el suministro de todas las tiendas de su gusto alineándose a cuáles tiendas sigue.
The abandonment of the budget reveals once again the fraudulent claims of Podemos that it is aligning itself with the PSOE in order to push it leftwards.
El abandono de los presupuestos revela una vez más las afirmaciones fraudulentas de Podemos de que se alinea con el PSOE para empujarlo hacia la izquierda.
Now Podemos, having promised "democratic regeneration," is aligning itself with the Spanish bourgeoisie's moves to return to authoritarian rule.
Ahora Podemos, habiendo prometido la "regeneración democrática" se alinea tras los pasos de la burguesía española para volver al régimen autoritario.
You have been told that there are many significant milestones which must be achieved to bring any planet under one rule and as you witness there are many stages that must be traversed before this world is close to aligning itself with a single vibration.
Se les ha dicho que hay muchos hitos importantes que se deben lograr para traer cualquier planeta bajo una norma y como lo atestiguan hay muchas etapas que se deben atravesar antes que este mundo esté cerca de alinearse con una sola vibración.
It will be the start of a new era resulting from and signified by the solar meridian crossing the galactic equator, and the earth aligning itself with the center of the galaxy.
Será el comienzo de una nueva era, como resultado del paso por el meridiano solar cruzando el ecuador galáctico y la Tierra alineándose con el centro de la galaxia.
Hence, through the process of the harmonized SNI a single standard will gradually be achieved, with the domestic standard aligning itself on the international standard.
Por ende, gracias al proceso de armonización de la SNI se irá alcanzando paulatinamente una norma única, al alinearse la norma nacional con la internacional.
Having supported the imperialist proxy war for regime change in Syria since it began in 2011, it is now aligning itself with a direct imperialist intervention and announcing its hostility to protests against the dangerous spiral of military escalation now underway.
Después de haber apoyado la guerra imperialista por el cambio de régimen en Siria desde que comenzó en 2011, ahora se está alineando con una intervención imperialista directa y anunciando su hostilidad a las protestas contra la peligrosa escalada militar en curso.
The proposed solution is an element inspired by the own rules of nature, which binds to the nearby "Baita dei Alpini", aligning itself to the lateral volume and proposing an arcaded front space as a continuum of urban facade.
La solución propuesta es un artificio inspirado en las propias reglas de la naturaleza, que se une a la "Baita dei alpini" cercana, alineándose y proponiendo un espacio delantero porticado como solución de continuidad de la fachada urbana.
By aligning itself with life's own conditions, Bunga's art resists precisely the category of the monumental and remains in the realms of the mundane, that which changes, that which grows or disappears.
Al alinearse con las condiciones propias de la vida, el arte de Carlos Bunga se resiste precisamente a la categoría de lo monumental y permanece en lo mundano, lo que cambia, lo que crece o desaparece.
A unique feature is its capability of aligning itself to the X-ray beam - just a single mouse click is enough!
Una característica única es su capacidad de alinearse con el haz de rayos X. ¡Basta con un solo clic del mouse!
Synoniemen voor aligning itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 62 ms.
