Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligns himself
Vertaling van "aligns himself" in Spaans
se alinea
alinea a sí mismo
Pride is the sin by which man aligns himself with the evil one.
El orgullo es el pecado por el cual el hombre se alinea con el maligno.
By working with the specific colors of gold and silver, as opposed to other colors, the practitioner aligns himself or herself with this deeper cosmic principle.
Al trabajar con los colores específicos del oro y la plata, en oposición a otros colores, el practicante se alinea con este principio cósmico más profundo.
Plínio aligns himself with the left-most sectors of the party. He ran a campaign that, despite the difficult conditions which existed, of divisions within the party and widespread illusions in Lula, managed to reconnect the party to the traditions on which PSOL was originally founded.
Plinio se alinea con los sectores más a la izquierda del partido y realizó una campaña que, a pesar de las difíciles condiciones de la división dentro del partido y grandes ilusiones existentes acerca de Lula logró rescatar los fundamentos políticos del PSOL original.
In so doing he rejects both the Positivists and the opposing traditional school of Classical criminologists, and aligns himself with a growing body of 'eclecticists' whose views were, in the main, to prevail.
En ese sentido, él rechaza ambas, las Positivistas y la opuesta escuela tradicional de criminólogos Clásicos, y se alinea con un creciente cuerpo de 'eclecticistas' cuyos puntos de vista, principalmente, iban a prevalecer.
When a mysterious shadow begins a murderous spree in Fuyuki City, Shirou aligns himself with Rin Toosaka, a fellow participant in the Holy Grail War, in order to stop the deaths of countless people.
Cuando una sombra misteriosa comienza una juerga asesina en la ciudad de Fuyuki, Shirou se alinea con Rin Toosaka, un compañero participante en la Guerra del Santo Grial, para detener las muertes de innumerables personas.
A true entrepreneur can spot success and tends to aligns himself with it.
Un verdadero emprendedor reconoce el éxito y tiende a alinearse con él.
The news for me is not necessarily his candidacy but instead the party to which he aligns himself.
La novedad para mí no es necesariamente su candidatura, sino el partido con el que se alínea.
Instead he aligns himself with the history of specific mediums of painting and photography.
Al contrario, se pone en consonancia con la historia de los medios específicos de la pintura y la fotografía.
While the human person is paramount, it is also true that the human person belongs to a particular group or nation, that he cherishes certain values inherent in his historical and cultural heritage, and that he aligns himself with certain positions.
Es verdad que la persona humana es importantísima, pero también es verdad que la persona humana pertenece a un grupo o nación particulares, que considera importantes ciertos valores inherentes a su herencia cultural e histórica, y que se inscribe a sí mismo dentro de ciertas posiciones.
Pocock aligns himself with a Manichean view of a world in which there are good cultures and bad cultures.
Pocock se acerca a un mundo maniqueo en el que hay culturas buenas y malas.
In this work he aligns himself with The Union's core goals: "There's a simplicity there that cuts right to the heart of what we do, and keeps the emphasis on alleviating the impact of tuberculosis on those who are most vulnerable."
En este trabajo se alinea con los objetivos centrales de La Unión: "Hay una simplicidad que llega al corazón de lo que hacemos, y mantiene el énfasis en aliviar el impacto de la tuberculosis en aquellos que son más vulnerables".
These are the words Manuel Mariscal uses to describe the current economic and financial collapse and, with them, he aligns himself with those who trust the present situation will lead to a radical shift in the way we think of capital, economy and society itself.
Éstas son las palabras con las que Manuel Mariscal se refiere a la actual situación económica y, con ellas, se pone del lado de quienes confían en que el contexto actual de crisis y desencanto provoque un cambio radical en nuestro modelo económico y social.
As Patricia Artundo points out, upon his return, Guttero "aligns himself with those who, in one way or another, were looking for an updated style of fine arts and he was immediately recognized as a vanguard artist".
Synoniemen voor aligns himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
