These observations have been confirmed by experimental studies which have characterised alkyl nitrites and immunosuppressors and promoters of viral replication and tumour cells.
Estas observaciones se confirmaron mediante estudios experimentales, en los que los nitritos de alquilo se caracterizan como inmunosupresores y estimuladores de la replicación viral y de las células tumorales.
Aware also that some alkyl nitrites are present in products used for legitimate medical and non-medical purposes,
Consciente también de que algunos nitritos de alquilo se encuentran en productos empleados para fines médicos y no médicos legítimos,
Introduction: The term «poppers» refers to products made of volatile alkyl nitrites used for recreational practices.
Introducción: El término «poppers» se refiere a productos a base de nitritos de alquilo utilizados con fines recreativos.
Poppers are small bottles filled with liquid chemicals called alkyl nitrites.
Poppers son pequeños botes... con un producto químico llamado Nitrito de amilo.
You've all been administered your extra dose of alkyl nitrites, and our chemists have assured me that you'll peak exactly when you need to.
Todos han recibido su dosis extra de nitritos alquilos, y nuestros químicos me aseguran que les pegará cuando lo necesiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.