Vertaling van "all, while" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some franchisors do not collect an advertising fee at all, while others levy a flat fee.
Algunos franquiciadores no recogen una cuota de publicidad en absoluto, mientras que otros cobran una tarifa plana.
Many men will not have an issue at all, while others may need to exercise a little caution.
Muchos hombres no tendrán un problema en absoluto, mientras que otros pueden necesitar ejercitar una pequeña precaución.
How sterile, I think, this unease is felt by all, while absurd suffering is individual.
Cuánta esterilidad, pienso, esta extrañeza la sienten todos, mientras que el sufrimiento absurdo es individual.
Many believe resources should be available to all, while others prefer they be in the hands of the most efficient.
Muchos creen que los recursos deberían estar disponibles para todos, mientras que otros prefieren que estén en manos de los más eficientes.
And, does it all, while you are at work.
After all, while the power supply is interrupted.
Moreover, in some cases, the disease may not be detected at all, while others require long and intense treatment.
Y alguien consecuencias de la enfermedad no se pueden detectar en absoluto, mientras que otros necesitan un tratamiento largo y arduo.
Some women are fortunate to not deal with morning sickness at all, while others will feel nauseous throughout most of their pregnancy.
Algunas mujeres tienen la fortuna de no tener las náuseas matutinas en absoluto, mientras que otras sienten náuseas durante la mayor parte de su embarazo.
Radiation can be unnoticed and cause no risk at all, while other forms are potent and dangerous if exposed.
La radiación puede pasar desapercibida y no producir ningún riesgo en lo absoluto, mientras que otras formas son potentes y peligrosas si te expones a ellas.
Some patients have no side effects at all, while others have a considerable amount.
Algunos pacientes no presentan efectos secundarios en lo absoluto, mientras que otros presentan una cantidad considerable.
Some people have no side effects at all, while others have quite a few.
Algunas personas no presentan efectos secundarios en absoluto, mientras que otras presentan una cantidad considerable de ellos.
In reality, it was the former who gained all, while the Communists lost everything.
En realidad, fueron los primeros quienes ganaron todo, mientras que los comunistas lo perdieron todo.
I not have this passage at all, while some others place it in Luke
No tengo este pasaje en absoluto, mientras que otros lo sitúan en Lucas