Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all-pardoning
Vertaling van "all-pardoning" in Spaans
verdad. perdona mucho
Andere resultaten
All the processes of pardoning bring you a gift of health and happiness.
Todos los procesos de perdón te traen el regalo de la salud y la alegría.
The Bulgarian folk calendar has certain days in which the pardoning of all sins is required.
En el calendario folclórico búlgaro hay determinadas fechas en las cuales es obligatorio perdonar todos los errores.
Systematically, after each flashpoint, clash or social uprising, a new law is approved pardoning all those who have violated human rights and committed other excesses.
Sistemáticamente, y después de cada conato de guerra, enfrentamiento o levantamiento social, se acaba aprobando una ley que perdona a todos los que hayan cometido violaciones de derechos humanos y otros excesos.
All who find pardoning mercy, cannot but wonder at that mercy; we have reason to stand amazed, if we know what it is.
Todos aquellos que han encontrado esta misericordia perdonadora, se maravillan de esta misericordia, tenemos toda la razón del mundo para permanecer maravillados, aún conociendo lo que es.
Mention is made in the Afghan Peace and Reintegration Program text that the process is not a "framework for pardoning all crimes and providing blanket amnesty" without further elaboration.
En el texto del Programa de Paz y Reintegración del Afganistán se señala que el proceso no es "un marco para perdonar todos los crímenes y ofrecer una amnistía general", pero no se dan más detalles.
That same month he signed the Decree pardoning all the political prisoners and a General Amnesty to try to get the thousands of exiled persons that remained outside it to return to the country.
Ese mismo mes firma un Decreto de indulto para todos los presos políticos y una Amnistía General para procurar el retorno al país de los miles de exiliados que permanecen fuera de él.
An amnesty law was passed in 1979 pardoning all Brazilians, civilian activists and Army officials, for crimes committed under the flag of the dictatorship.
Una ley de amnistía fue aprobada en 1979 perdonando a todos los brasileros, activistas civiles y oficiales del Ejército, por los crímenes cometidos bajo la bandera de la dictadura.
The Juridical Committee in Romania's Senate on Thursday revised Wednesday's vote and rejected all the amendments to the bill on pardoning certain acts of corruption that could have come under the incidence of this law.
La Comisión Jurídica del Senado de Rumanía ha modificado este jueves el voto dado un día antes y ha rechazado todas las enmiendas al proyecto gubernamental de la ley del indulto mediante las cuales algunos hechos de corrupción podrían corresponder a esta ley.
In an effort to replenish his troops in the face of the enemy threat, His Majesty King Edward III is pardoning all criminals willing to join him in fighting France!
En un esfuerzo para reponer sus tropas ante la amenaza del enemigo, ¡su majestad, el rey Eduardo III está perdonando a todos los criminales que quieran unírsele para luchar contra Francia!
In addition, on 21 October, the President signed a general amnesty decree pardoning all citizens who had either been convicted of political offences or who were involved in a judicial process for such offences.
Además, el 21 de octubre, el Presidente firmó un decreto de amnistía general que concedía el indulto a todos los ciudadanos que habían sido condenados anteriormente por delitos políticos o que estaban siendo procesados por esos delitos.
In an effort to replenish his troops in the face of the enemy threat, His Majesty King Edward III is pardoning all criminals willing to join him in fighting France!
¡En un esfuerzo para reponer sus tropas frente a la amenaza enemiga, Su Majestad el Rey Edward III está perdonando a todos los criminales dispuestos a unirse a él en la lucha contra Francia!
I encourage the Chinese authorities to take urgent actions in order to improve the human rights situation by pardoning all imprisoned political prisoners and human rights militants, including those imprisoned in Tibet following the protests of March 2008.
Insto a las autoridades chinas a que emprendan acciones urgentes, al objeto de mejorar la situación de los derechos humanos, indultando a todos los prisioneros políticos y defensores de los derechos humanos encarcelados, incluyendo aquellos apresados en el Tíbet tras las protestas de marzo de 2008.
The present Constitution also makes allowance for the pardoning and commutation of all sentences (including the death penalty in wartime). Such clemency can only be granted by the President of the Republic (Federal Constitution, art. 84).
La Constitución actual contempla igualmente la posibilidad de indultos y conmutación de todas las penas (comprendida la pena capital en tiempo de guerra), que decide en exclusiva el Presidente de la República (Constitución federal, art. 84).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor all-pardoning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 0. Verstreken tijd: 87 ms.
