Vertaling van "all-sky map" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In approximately 6 months, the first all-sky map will be assembled.
En aproximadamente 6 meses se podrá ensamblar el primer mapa de todo el cielo.
"And it's detecting so many of them we've been able to produce the first all-sky map of the very-high energy Universe."
"Y está detectando tantos de ellos que hemos sido capaces de producir el primer mapa de la muy alta energía del universo."
The new results include Planck's first all-sky map of the cosmic microwave background.
Los nuevos resultados incluyen el primer mapa del fondo cósmico de microondas de todo el cielo realizado por Planck.
Among other milestones, Planck produced an all-sky map of the CMB at incredible sensitivity and precision, and took the 'magnetic fingerprint' of the Milky Way by exploring the behaviour of certain light emitted by dust within our galaxy.
Entre otros hitos, Planck dio lugar a un mapa completo del fondo de microondas con una sensibilidad y una precisión sin precedentes, y tomó la 'huella magnética' de la Vía Láctea al explorar el comportamiento de cierta luz emitida por el polvo de nuestra galaxia.
The all-sky map released now is based on the first 15.5 months of observations with the Planck space telescope, a mission of the European Space Agency (ESA), and shows the oldest light in the universe.
La ESA ha explicado que la imagen que muestra la luz más antigua del cosmos se basa en los datos obtenidos por Planck en los primeros 15,5 meses de su misión.
Similarly, the Extreme Ultraviolet Explorer (EUVE), launched in June 1992, produced the first all-sky map in four extreme ultraviolet wavelength bands.
Igualmente, el satélite explorador del ultravioleta extremo (EUVE), lanzado en 1992, produjo el primer mapa de todo el cielo en cuatro bandas de longitud de onda del ultravioleta extremo.
Colored circles indicate the positions of the new pulsars on the Fermi one-year all-sky map. Credit: NASA/DOE/Fermi LAT Collaboration
Las búsquedas espaciales con coloreados indican las posiciones de los nuevos pulsars sobre el mapa de todo-cielo elaborado por el Telescopio "Fermi" en un año.
Cosmologists have used this measurement to reconstruct an all-sky map of the gravitational potential that distorts the CMB, studying in ever greater detail the evolution of structure formation in the Universe.
Los astrónomos fueron capaces de extraer un mapa de este efecto a lo largo de todo el firmamento a partir de los datos de Planck, proporcionando un nuevo método para estudiar la evolución de la estructura del Universo a lo largo del tiempo.
The most detailed all-sky map of temperature variations in the background was revealed by Planck in March.
La misión Planck de la ESA presentó el mapa más detallado hasta la fecha de estas variaciones de temperatura el pasado mes de marzo.