Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
allah sets forth
Vertaling van "allah sets forth" in Spaans
ala pone
ala propone
Alá propone símiles
And Allah sets forth, as an example to those who believe, the wife of Pharaoh
Y ala pone como ejemplo para los creyentes a la mujer de Faraón. Cuando dijo
Allah sets forth, for an example to the Unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lut
ala pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
As such Allah sets forth for people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Allah sets forth the parable of (the people of) a town who were secure and content and whose sustenance came in abundance from every quarter.
Alá propone como parábola una ciudad, segura y tranquila, que recibía abundante sustento de todas partes.
Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word (being) like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven,
¿No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire,
Have you not seen how Allah sets forth a parable that a good deed is like a good tree, its roots are firm and its branches are in the heaven,
¿No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire,
Allah sets forth a parable: a city enjoying security and quiet, abundantly supplied with sustenance from every place: yet was it ungrateful for the favors of Allah
ala propone como parábola una ciudad, segura y tranquila, que recibía abundante sustento de todas partes. Y no agradeció las gracias de ala.
And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
Allah sets forth a parable: There is one who is a slave and is owned by another and has no power over anything; and there is one whom We have granted good provision Ourselves, of which he spends both secretly and openly.
Alá propone un símil: un esclavo, propiedad de otro, incapaz de nada, y un hombre a quien Nosotros hemos proveído de bello sustento, del que da limosna, en í secreto o en público.
Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot).
¡Qué mal fin...! ala pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
And Allah sets forth parables for mankind, and Allah is All-Knower of everything.
Alá propone parábolas a los hombres. Alá es omnisciente.
And Allah sets forth an example to those who believe the wife of Firon when she said: My Lord! build for me a house with Thee in the garden and deliver me from Firon and his doing, and deliver me from the unjust people
¡Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! ¡Sálvame del pueblo impío!
Synoniemen voor allah sets forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
