Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow for full implementation
Vertaling van "allow for full implementation" in Spaans
que permitan la aplicación plena
The organization aims to advance an enabling environment that would allow for full implementation of the commitments made at United Nations conferences, particularly with regard to trade, debt, finance and the role of transnational corporations.
El propósito de la organización es promover un medio propicio que ayude a cumplir plenamente los compromisos contraídos en las conferencias de las Naciones Unidas, en particular con respecto al comercio, la deuda, la financiación y el papel de las empresas trasnacionales.
We call on the parties to that long-standing conflict to allow for full implementation of the Quartet's road map.
Instamos a todas las partes en este prolongado conflicto a que permitan la aplicación plena de la hoja de ruta del Cuarteto.
But the team also acknowledged that the time available to the Government of Lebanon between the submission of its first report and the second assessment, in some cases, did not allow for full implementation of the recommended measures.
No obstante el equipo también reconoció que el tiempo de que dispuso el Gobierno del Líbano entre la presentación de su primer informe y la segunda evaluación, en algunos casos no permitió que se aplicaran íntegramente las medidas recomendadas.
Requests the Secretary-General to ensure that all the funds approved in the budgets of the three entities are allotted to allow for full implementation of all of their mandated programmes and activities
Pide al Secretario General que garantice que todos los fondos aprobados en los presupuestos de las tres entidades se habiliten de manera que permitan la plena aplicación de todos sus programas y actividades establecidos mediante mandato
Legislation had recently been tabled in her country to allow for full implementation of the Statute.
En el Canadá recientemente se ha presentado una legislación que permite la plena aplicación del Estatuto.
We call on the parties to that longstanding conflict to allow for full implementation of the Quartet's road map. Zambia reiterates that the road map offers a viable solution to the Middle East question.
Instamos a todas las partes en este prolongado conflicto a que permitan la aplicación plena de la hoja de ruta del Cuarteto. Zambia reitera que la hoja de ruta ofrece una solución viable al problema del Oriente Medio.
The Group urges the Democratic People's Republic of Korea to actively cooperate with IAEA to allow for full implementation of access, monitoring and verification under this agreement at the earliest opportunity.
El Grupo insta a la República Popular Democrática de Corea a cooperar activamente con el OIEA para facilitar con la mayor prontitud el cumplimiento pleno del acuerdo en lo que respecta al acceso, la vigilancia y la verificación.
It was confident that this will allow for full implementation of the Europe Agreement in all its components, including Annex XIII.
Confía en que todo ello permita aplicar plenamente todos los elementos del Acuerdo Europeo, incluido su Anexo XIII.
It was confident that this will allow for full implementation of the Europe Agreement in all its components, including Annex XIII.
Confía en que todo ello permita aplicar plenamente todos los elementos del Acuerdo Europeo, incluido su Anexo XIII.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
