Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow its application
Vertaling van "allow its application" in Spaans
permiten su aplicación
permitan su aplicación
The great compression strength 300 kPa and total insensitivity to water of extruded polystyrene plates IFOAM covers allow its application on the flat roof waterproofing in designated reverse coverage system.
La gran resistencia a la compresión de 300 kPa y la total insensibilidad al agua de las placas de poliestireno extruido ifoam cubiertas, permiten su aplicación en cubiertas planas sobre la impermeabilización, en sistema designado de cubierta invertida.
Systems developed by Canadian company allow its application in places where it is not possible to install great refueling stations, which would benefit Chinese fleets that depend mainly of the refuel in public stations located in non properly places.
Los sistemas desarrollados por la empresa canadiense permiten su aplicación en lugares donde no es posible instalar grandes estaciones de servicio, lo cual beneficiaría a las flotas de vehículos chinos que dependen, mayoritariamente, de la carga en estaciones públicas que no se encuentran ubicadas convenientemente.
Therefore, the study of alternative concretes that are more environmentally friendly with proposals to allow its application, is necessary.
Por tanto, es necesario el estudio de hormigones alternativos que sean más amigables con el medio ambiente a partir de propuestas que permitan su aplicación.
Broadening its reach and democratizing discussions beyond the government, technical and academic segments, bringing to light the successful experiences that allow its application in areas with similar problems.
Ampliando su alcance y democratizando las discusiones más allá de los segmentos gubernamentales, técnicos y académicos, trayendo a la luz las experiencias exitosas que permitan su aplicación en áreas con problemas similares.
"The anti-terrorism law must be revised to avoid using undefined legal terms, as they allow its application to situations that should be regulated by the ordinary justice system," they added.
"La Ley Antiterrorista debe ser revisada para evitar conceptos jurídicos indeterminados, pues ellos permiten su aplicación a situaciones que deben ser reguladas por el sistema de justicia ordinaria", agregaron.
Grease of optimal quality and extreme pressure for multiple uses, elaborated using lithium soap (lithium hydroxysterate), highly refined mineral oils and additives which allow its application when grease... More information
Grasa de óptima calidad y extrema presión para usos múltiples, elaborada a base de jabón de Litio (Hidroxiestearato de Litio), aceites minerales de alta refinación y aditivos que le permiten su aplicación en donde se... Más información
In order to allow its application and avoid doubts between state parties, an official commentary has been approved.
Para facilitar su aplicación y evitar dudas entre países contratantes, se ha aprobado incluso un comentario oficial al convenio.
Concluding, the possibility to obtain pure esterases would allow its application in quiral synthesis of organic compound with potential industrial use.
Además la posibilidad de obtener estas enzimas en estado homogéneo permitiría su aplicación en síntesis de compuestos orgánicos de elevado valor agregado y de potencial uso farmacológico.
The biocompatible nature of these new proposed materials will allow its application in different fields like tissue engineering or the controlled delivery of bioactive substances.
La naturaleza biocompatible de los nuevos materiales propuestos en el proyecto permitirá su aplicación en distintos ámbitos, como la ingeniería de tejidos o la entrega controlada de fármacos.
The provisions of this section may not be interpreted in such a way as to allow its application to be used in a manner which conflicts with a normal exploitation of the computer program or that unreasonably prejudices the legitimate interests of its author.
Las disposiciones de este artículo no podían interpretarse de manera que pudiera hacerse de su aplicación un uso incompatible con la explotación normal de los programas de ordenador o que perjudicara de modo no razonable los intereses legítimos de su autor.
Besides being a protocol, CAS has specific software that allow its application.
Además de ser un protocolo, CAS provee software específico que permite la aplicación del mismo.
A speedy accession of both the EU and the member states is therefore important to make sure that the number of ratifications required for the entry into force of the protocol is reached with enough time to allow its application as from 2013.
Por lo tanto es importante que tanto la UE como los Estados miembros se adhieran con rapidez, para garantizar que el número de ratificaciones requeridas para la entrada en vigor del Protocolo se alcanza con tiempo suficiente para garantizar que éste pueda aplicarse a partir de 2013.
Article 73. None of the provisions of this Chapter may be so interpreted as to allow its application to prejudice unreasonably the legitimate interests of the owner of the rights or to be contrary to the normal exploitation of the computer program.
Artículo 73, Ley Nº 1328/98 "Ninguna de las disposiciones del presente capítulo podrá interpretarse de una manera que permita que su aplicación perjudique de modo injustificado los legítimos intereses del titular de los derechos o sea contraria a la explotación normal del programa informático."
Synoniemen voor allow its application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 90 ms.
