Vertaling van "allow sufficient time between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deje un margen de tiempo suficiente entre
Meeting the demand for banknotes requires reliable and cost-efficient planning in advance, to allow sufficient time between order and delivery.
Para satisfacer la demanda de billetes se requiere una planificación fiable y rentable por adelantado, de forma que haya suficiente tiempo entre el pedido y la entrega.
Other delegations indicated that they would prefer to allow sufficient time between the workshops to reflect on the discussions and the issues addressed.
Otras delegaciones indicaron que preferirían que se dejara tiempo suficiente entre los seminarios para reflexionar sobre los debates y los temas tratados.
Competent authorities shall allow sufficient time between the award of contracts and the service commencement date for the selected operator to establish itself and obtain any necessary licence.
Las autoridades competentes darán un tiempo suficiente entre la adjudicación del contrato y el comienzo de la explotación de los servicios para que el operador seleccionado pueda establecerse y obtener la licencia necesaria.
Please allow sufficient time between the scheduled time of arrival of your incoming flight and the scheduled time of departure of your onward flight.
Deje un margen de tiempo suficiente entre la hora de llegada programada del vuelo entrante y la hora de salida programada de su vuelo de conexión.
Please allow sufficient time between your naturalization ceremony and any planned travel to receive your passport.
Por favor, permita que transcurra tiempo suficiente entre la fecha de su ceremonia de naturalización y le fecha de su viaje, de manera que pueda recibir su pasaporte.
When adopting the delegated and implementing acts referred to in this Article, the Commission shall allow sufficient time between their adoption and their start of application.
Al adoptar los actos delegados y de ejecución a que se refiere el presente artículo, la Comisión dejará un margen de tiempo suficiente entre su adopción y el inicio de su aplicación.
Allow sufficient time between the arrival time of the incoming flight and the departure time of the onward flight for collecting your checked-in baggage and completing the check-in and security control procedures for your next flight.
Deje un margen de tiempo suficiente entre la hora de llegada del vuelo entrante y la hora de salida del vuelo de conexión para poder recoger su equipaje facturado y realizar la facturación y los procedimientos de control de seguridad para el siguiente vuelo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.