We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permiten regular
permite regular
The elastic bands allow to regulate the selective tension applied to each zone.
Las bandas elásticas permiten regular la tensión selectiva aplicada a cada zona.
It is a stainless steel cylinder enriched with incisions and grooves which allow to regulate movements.
Es un cilindro de acero inoxidable enriquecido con incisiones y ranuras que permiten regular los movimientos.
Altogether, our data suggest that the calls allow to regulate social interactions in this frog species.
En conjunto, nuestros datos sugieren que los cantos permiten regular las interacciones sociales de la especie.
Booster converters of boost type are used, which allow to regulate the tension to an optimal value, without great fluctuations.
Se utilizan convertidores elevadores de tensión tipo boost, que permiten regular la tensión a un valor óptimo, sin grandes fluctuaciones.
These rights allow to regulate access to the machines for example a right or not for copying or printing in color.
Estos derechos permiten regular el acceso a las máquinas, como por ejemplo el derecho o no a imprimir o copiar en color.
The velcros allow to regulate the compression of the knee brace preventing the migration in the march.
Los velcros permiten regular la compresión de la rodillera impidiendo la migración en la marcha.
Then we turn to the aromas, which allow to regulate the intensity, which avoids the metallic taste of cancer patients.
Después pasamos a los aromas, que permiten regular la intensidad, lo que evita el sabor metálico a los pacientes oncológicos.
With the classic design of two strips with silver buckles, they allow to regulate the width for a perfect adjustment to the needs of each foot.
Con el diseño clásico de dos tiras con hebilla plateadas, que permiten regular la anchura para un perfecto ajuste a las necesidades de cada pie.
They are supplied with different lifting paths and can be equipped with manual, chain and pneumatic travel carts, they also allow to regulate their speed, with the simple pressure of the operator's finger on the button of the control pendant.
Se suministran con distintos recorridos de elevación y pueden ser equipados con carros de traslación manual, de cadena y neumático, asimismo permiten regular su velocidad, con la simple presión del dedo del operario sobre el pulsador de la botonera de mando.
This action is reinforced with crossed bands that allow to regulate the pressure of the same, previous Velcro closure.
Esta acción se refuerza con las bandas cruzadas que permiten regular la presión de las mismas, cierre anterior de velcro.
They allow to regulate the levels of privacy and sunlight in the bedrooms.
Esto permite regular los niveles de privacidad y luz solar en las habitaciones.
This will allow to regulate them in accordance with the complex of parents and their clothes.
The panels on the façade allow to regulate the entrance of light without altering the view.
Los paneles en la fachada permiten controlar la entrada de luz sin perder las vistas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.