The restaurant's decor improved drastically once the owner allowed a woman's touch.
La decoración del restaurante mejoró muchísimo en cuanto el dueño permitió un toque femenino.
The committee allowed a proxy vote for those unable to attend the meeting.
El comité permitió un voto por poder para aquellos que no podían asistir a la reunión.
You allowed a madman to inflame the people against my mother.
The Father has allowed a delusion to enter upon your world.
During his illness, the procuration allowed a trusted friend to oversee his affairs.
Durante su enfermedad, el poder permitió a un amigo de confianza supervisar sus asuntos.
In particular, trade allowed a country to export its culture.
En particular, el comercio permitía a un país exportar su cultura.
Our constitution allowed a bloodless revolution when parliament peacefully removed the corrupt president.
Nuestra constitución permitió una revolución incruenta cuando el parlamento destituyó pacíficamente al presidente corrupto.
The manager allowed a long break to reprieve the team's fatigue.
El gerente permitió una pausa prolongada para darles alivio al equipo por el cansancio.
In the middle of the training, we were allowed a comfort break.
A la mitad del entrenamiento, se nos permitió una pausa para ir al baño.
The teacher allowed a toilet break halfway through the test.
El profesor permitió un descanso para ir al baño a mitad del examen.
The coach allowed a breathing spell midway through the training session.
El entrenador permitió una pausa a mitad de la sesión de entrenamiento.
The charity event allowed a new personality to burst onto the scene and help many.
El evento benéfico permitió que una nueva personalidad se diera a conocer y ayudara a muchos.
The unfreezing windshield allowed a clear view of the road ahead.
El parabrisas ya desempañado permitía una visión clara de la carretera.