We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permite detectar
This allows for detecting, containing, and resolving more issues with far less damage.
Todo ello permite detectar, contener y resolver más problemas, y reducir los daños.
The methodology designed, the self-assessment or self-diagnosis by means of a questionnaire, allows for detecting the strong points and areas capable of improvement within the tax administrations.
La metodología diseñada, la autoevaluación o auto-diagnóstico a través de un cuestionario, permite detectar los puntos fuertes y las áreas susceptibles de mejora en el seno de las administraciones tributarias.
This allows for detecting the point at which a particular cue is interpreted through the use of natural sentences.
Esto permite detectar en qué punto se interpreta cada clave mediante el uso de secuencias naturales.
This allows for detecting network congestion and optimizing communications by either selecting alternative communication paths between processes, or leveraging live migration of virtual machines in cloud environments.
Esto permite detectar la congestión de la red y optimizar las comunicaciones seleccionando rutas de comunicación alternativas entre procesos o aprovechando la migración de máquinas virtuales en entornos cloud.
This allows for detecting of any infected messages that may have passed through before virus definition updates could be updated to detect them.
Esto permite detectar mensajes infectados que hayan pasado antes de que se actualizaran las firmas del antivirus.
Balluff's newest distance sensor utilizes time of flight technology that allows for detecting objects at longer distances with various surface characteristics.
El sensor de distancia más reciente de Balluff utiliza tecnología de tiempo de vuelo que permite detectar objetos a distancias mayores con diversas características de superficie.
Allows for detecting to what extent habits, the brand's image and other factors influence the customers' perception of the product's quality, design or performance.
Permite detectar la influencia del hábito, de la imagen de la marca y de otros factores, sobre la percepción de calidad, design o performance del producto.
When the physician evidences a progressive impairment of visual capacity, it will be advisable that the specialist at the end of the revision issues an updated report to the patient that allows for detecting the actual risk of that person when driving.
Cuando el médico evidencie un deterioro progresivo de la capacidad visual, será recomendable que el especialista al final de la revisión emita un informe actualizado al paciente que permita detectar el riesgo real de esa persona al volante.
One of these situations is preimplantation genetic diagnosis (PGD), which allows for detecting genetic anomalies in the embryo before it is implanted in the maternal uterus.
Una de estas situaciones es el diagnóstico genético preimplantacional (DGP), que permite la detección de anomalías genéticas en el embrión antes de su implantación en el útero materno.
"The Su-30MKI is the world's first export fighter fitted with an active phased-array radar, which allows for detecting, tracking, and engaging a large number of targets simultaneously," said Valery Averyanov, a test pilot with the Su-30's manufacturer, Irkut Corporation.
"El Su-30 MKI es el primer caza para la exportación equipado con un radar de antenas en fase, que permiten detectar, seguir y llevar a cabo multitud de tareas simultáneamente", explica Valeri Averiánov, piloto de prueba de los productores del Su-30.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.