We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permite simular
This macro allows simulating particle deposition modeling the spray volume.
Este macro permite simular la deposición de partículas modelando el volumen de pulverización.
Such material allows simulating more expensive analogues: wood, leather or stone.
Tal material permite simular análogos más costosos: madera, cuero o piedra.
The computational tool developed allows simulating the vibrational behavior of composite laminates, defining the material and its state of degradation in the microscale.
La herramienta de cálculo desarrollada permite simular el comportamiento vibratorio de laminados compuestos definiendo el material y su estado de degradación en la microescala.
A distinction must also be made between static models, which are representations of some existing reality, and dynamic models, whose working allows simulating processes.
Es necesario igualmente diferenciar los modelos estáticos, que son las representaciones de una existencia cualquiera, de los modelos dinámicos, cuyo funcionamiento permite simular procesos.
In the last part of the work, we combine the track numerical models with the model of the set axle-primary suspension to create a global model that allows simulating the mechanism of the wheel-rail contact force generation.
En la última parte del trabajo, se combinan los modelos numéricos de vía con el modelo del conjunto eje-suspensión para crear un modelo global que permite simular el mecanismo de generación de la fuerza de contacto rueda-carril.
Rendering allows simulating the possibilities offered either by a photo camera or a 360 aspheric camera; a 360 stereoscopic aspheric camera and a professional video camera: that is, shutter speed, depth of field, aperture, etc.
La renderización permite simular las posibilidades que ofrece tanto una cámara de fotografía como una cámara esférica 360, una cámara esférica 360 estereoscópica y una cámara de vídeo profesional: es decir, velocidad de obturación, profundidad de campo, apertura de diafragma, etc.
physic model has been developed. It allows simulating the behaviour of the vision measuring machines, in particular the optical digital machines, where they receive information through the light reflected by the measurands.
En esta tesis se desarrolla un modelo físico-matemático, original, que permite simular el comportamiento de las máquinas de visión, en particular las máquinas ópticas digitales, cuando reciben información a través de la luz reflejada por los mensurandos.
Alpha blending allows simulating the transparency of the window object so the box seen through the glass will appear with a magenta tone.
El Alpha blending permite simular la transparencia de la ventana, de manera que la caja vista a través del cristal aparezca con un tono magenta.
This complete infrastructure allows simulating real network conditions, since installation and commissioning to failure analysis and diagnosis. Offered Trainings
Esta infraestructura completa permite simular las condiciones reales de la red, desde la instalación y puesta en marcha, hasta análisis y diagnóstico de fallas.
The use of this tool allows simulating several scenarios in an interactive way, which is very useful for the study and discussion of the quantities to contract between the Hospital and the Administration.
La utilización de esta herramienta permite simular varios escenarios de una manera ágil, lo que es de gran ayuda para el estudio y discusión de las cantidades a contratar entre el Hospital y la Administración.
SANDBOX is a testing environment that mimics the live PayPal production environment and allows simulating PayPal transactions. Features
SANDBOX es un entorno de prueba que imita el entorno de producción de PayPal en vivo y permite simular transacciones de PayPal.
HomeUseful to knowHistory 2013 Personal Income Tax Simulator The simulator prepared by the Tax Agency facilitates carrying out the calculations and allows simulating the finding of the Personal Income Tax return regarding the financial year 2013, to submit in 2014.
Simulador IRPF 2013 El simulador confeccionado por la Agencia Tributaria facilita la realización de los cálculos y permite simular el resultado de la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas referida al ejercicio fiscal 2013, a presentar en 2014.
It allows simulating other experiments through a computational simulator, to save time and money.
Esto se consigue simulando otras experiencias mediante un simulador computacional, ahorrando tiempo y dinero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.