We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A resistance regulator that allows to simulate the route in plain, in positive or negative slope.
Un regulador de resistencia que permite simular el recorrido en llano, en desnivel positivo o negativo.
Equipment thanks to its special configuration, allows to simulate all types of air targets, including cruise missiles.
El instrumento, debido a su especial configuración, permite simular todos los tipos de objetivos aéreos, incluyendo misiles de crucero.
Architectural design software generally allows to simulate the exact position of the sun and the respective sunshine and shadow generation after defining the location of the building.
Los software de diseño arquitectónico generalmente permiten simular la posición exacta del sol, la respectiva irradiación solar y la respectiva sombra después de haber definido la ubicación del edificio.
To obtain this diagnosis autonomously, artificial vision systems model mathematically processes of visual perception in living beings. This generates algorithms that allows to simulate these visual capabilities.
Para conseguir que este diagnóstico se pueda realizar de manera autónoma, los sistemas de visión artificial modelan matemáticamente los procesos de percepción visual en los seres vivos, generando algoritmos que permiten simular estas capacidades visuales.
An impact laboratory equipment allows to simulate, under controlled conditions, the impacts that the goods will receive during handling and transport operations.
Un equipo de impacto para laboratorio permite simular, en condiciones controladas, los impactos que recibirán las mercancías durante las operaciones de manejo y transporte.
The fundamental contribution of this thesis is the development of the mathematical model based on the estimation of the specific energy consumption and that allows to simulate the grinding process.
La aportación fundamental de esta tesis, es el desarrollo del modelo matemático basado en la estimación de la energía específica consumida que permite simular el proceso de rectificado.
If you have doubts about the behavior of a material in certain climatic conditions, this equipment allows to simulate the climate and therefore it is possible to evaluate its behavior.
Si tienes dudas del comportamiento de un material en unas determinadas condiciones climáticas, este equipo permite simular dicho clima y por tanto es posible evaluar su comportamiento.
An impact testing machine allows to simulate in laboratory conditions the accelerations and impacts that affect the stability and safety of the loads that occur during handling and transportation operations.
Una máquina de ensayo de impacto permite simular en condiciones de laboratorio las aceleraciones e impactos que afectan la estabilidad y seguridad de las cargas que ocurren durante las operaciones de manejo y transporte.
which allows to simulate browsing without a browser and, more important, without a web server.
que permite simular la navegación si un navegador y, más importante, sin un servidor web.
The model allows to simulate the behavior of the system over time, obtaining performance indicators that evaluate the system in a time horizon.
El modelo permite simular el comportamiento del sistema en el tiempo, obteniendo indicadores de desempeño que evalúan el sistema en un horizonte de tiempo.
You can also try to do the decor yourself using only a template (stencil) and liquid, which allows to simulate the etching of glass.
También puede tratar de hacer la decoración de usted mismo, usando solo una plantilla (stencil) y el líquido, que permite simular el grabado de líquido.
In particular, the eddy current braked system supplied by the Dyno line allows to simulate real road conditions to test the dynamic working of the vehicle in specific situations.
La gama de bancos de potencia con freno eléctrico permite simular condiciones reales de conducción y reproducir el funcionamiento dinámico del vehículo en las situaciones específicas requeridas por el operador.
Thus, this testbed allows to simulate different deployments and load conditions. A set of measures about the performance of FIWARE is obtained from each simulation.
Así, este banco de pruebas permite simular diferentes despliegues y condiciones de carga, obteniéndose a partir de cada simulación, un conjunto de medidas acerca del rendimiento de FIWARE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.