The allured musician lost himself in the melodious tunes of his guitar.
El músico seducido se perdió en las melodiosas notas de su guitarra.
The allured chef skillfully prepared a tantalizing feast to impress his guests.
El chef seducido preparó hábilmente un festín tentador para impresionar a sus invitados.
Marvel at my contours and yes, be allured you who are facially able, for our time has come.
Maravíllate con mis contornos y sí, siéntete atraído porque nuestro tiempo ha llegado.
Have not I myself allured him to me by honey-offerings and artful lure-calls of my happiness?
¿No lo he atraído yo mismo hacia mí con ofrendas de miel y con astutos reclamos de mi felicidad?
He felt allured by the promise of adventure hidden within the old map.
Se sintió cautivado por la promesa de aventura que escondía el viejo mapa.
The allured athlete pushed himself to the limit in pursuit of victory.
El atleta cautivado se esforzó al máximo en busca de la victoria.
She was allured by the elegance of the graceful ballerina on stage.
Quedó cautivada por la elegancia de la grácil bailarina en el escenario.
She felt allured by the shimmering lights of the city at night.
Se sintió cautivada por las luces brillantes de la ciudad en la noche.
In the serene garden, she felt allured by the fragrant blooms surrounding her.
En el jardín sereno, se sintió cautivada por las fragantes flores que la rodeaban.
The allured student found himself captivated by the enigmatic professor's lectures.
El estudiante cautivado quedó fascinado por las clases del enigmático profesor.
The allured reader found solace in the captivating words of the poet.
El lector cautivado encontró consuelo en las fascinantes palabras del poeta.
The allured entrepreneur envisioned a successful business venture in a bustling city.
El emprendedor seducido imaginó un exitoso negocio en una ciudad bulliciosa.
We may be allured to something morally good or bad.
Podemos ser seducidos a algo moralmente bueno o malo.