For the first year, a maiko wears this heavy makeup almost constantly.
So the infectious disease doctor must replenish his knowledge almost constantly.
Entonces, el doctor en enfermedades infecciosas debe reponer su conocimiento casi constantemente.
In the city, taxis are inexpensive and almost constantly available.
En la ciudad, los taxis son baratos y casi siempre disponibles.
We live almost constantly in the outer skin of life.
The acquired talent, however, must be exercised almost constantly.
El talento adquirido, en cambio, debe ejercitarse de manera casi constante.
The machine was operating almost constantly under a full load.
If you purchase a professional tool, it can be used almost constantly.
Si usted compra una herramienta profesional, que puede ser utilizado casi constantemente.
This means, the number of drivers you're managing grows almost constantly.
Esto significa que la cantidad de conductores que administras crecerá casi constantemente.
You are required to remain on your feet almost constantly.
Le requieren permanecer en sus pies casi constantemente.
His tendency to teleport almost constantly may prove hitting the light difficult.
Su tendencia a teletransportarse casi constantemente puede resultar difícil.
Red muscle fibers are almost constantly in use.
Las fibras musculares rojas se utilizan casi siempre.
They have a voracious appetite and eat almost constantly.
Tienen un apetito voraz y comen casi constantemente.
Young ones need to feed almost constantly, or...
Los jóvenes deben alimentarse casi constantemente o...