Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost ghostly
Vertaling van "almost ghostly" in Spaans
In the dim light, his emaciated figure seemed almost ghostly.
En la penumbra, su figura demacrada parecía casi fantasmal.
During the storm, the blurring outlines of buildings became almost ghostly in appearance.
Durante la tormenta, los contornos difusos de los edificios adquirieron una apariencia casi fantasmal.
In the dim light, his owlish look was almost ghostly.
Con la luz tenue, su aspecto de búho era casi espectral.
Check out Boyle Abbey: the silent, almost ghostly ruin would be unrecognisable to the flourishing monastic orders that dwelt here in the 12th century.
No te pierdas la abadía de Boyle: la silenciosa ruina casi espectral resultaría irreconocible para las pujantes órdenes monásticas que la habitaron en el siglo XII.
The body, constructed with an almost ghostly pallor, contrasts with the brighter, red tones used for the face, hair and hands.
La figura, construida con una palidez casi fantasmagórica, contrasta con los tonos más rojizos y vivos que el pintor ha empleado en el rostro, el cabello y las manos.
We searched in various countries in Eastern Europe and when I found Sandra, with her slightly childish lightness and her almost ghostly presence, I understood right away that her way of interpreting the character was much more interesting than the one I had in mind.
Buscamos en varios países de Europa del Este y cuando encontré a Sandra, con su ligereza infantil y su presencia casi fantasmagórica, comprendí de inmediato que su forma de interpretar al personaje era mucho más interesante de lo que tenía pensado.
An achromic object reflects no color, appearing almost ghostly.
Un objeto acromático no refleja color, pareciendo casi fantasmal.
A tiny few have accumulated vast wealth but even that has an evanescent, almost ghostly quality.
Una pequeña minoría ha acumulado una enorme riqueza pero incluso eso tiene una cualidad evanescente, casi fantasmal.
This town had a twin, plundered and almost ghostly with wild dogs and the elderly awaiting death.
También hubo otro de piedra, saqueado por la bola, casi fantasmal, con perros salvajes y ancianos que aguardaban la muerte.
There is an ethereal, almost ghostly quality to it, but what a beautiful ghost this is!
Tiene una cualidad etérea y casi fantasmal, pero ¡qué fantasma hermoso!
Just a few minutes after the dive, one is believed to have sunk into another world, the first swarms of barracuda pass almost ghostly.
Apenas unos minutos después de la inmersión, se cree que uno se hundió en otro mundo, los primeros enjambres de barracuda pasan casi fantasmales.
In the suburbs, plantations and towns spring up by the side of the road and endow it with an almost ghostly atmosphere.
Alejándose aún más de la zona periférica urbana, las plantaciones y los pueblos nacen en las orillas de las carreteras, con un aire casi fantasmal.
Light, volume and the absence of color outlined the stamped image by embossing on porcelain, giving the picture of a fragile and ethereal, almost ghostly character.
La luz, el volumen y la ausencia de color perfilan la imagen estampada mediante el gofrado sobre la porcelana, dotando al dibujo de un carácter frágil y etéreo, casi fantasmal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost ghostly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
