Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost inconceivable
Vertaling van "almost inconceivable" in Spaans
At first sight this might appear so monstrous that it is almost inconceivable.
A primera vista esto puede parecer tan monstruoso que es casi inconcebible.
What we are seeing today is almost inconceivable, and hard to understand.
Lo que ahora vemos es casi inconcebible, muy difícil de entender.
However, this period is almost inconceivable in human terms.
Sin embargo, este período es prácticamente inconcebible en términos humanos.
Radical improvements in cost-effectiveness, convenience, experience, safety, and environmental impact will, taken together, disrupt myriad business models on an almost inconceivable scale (exhibit). Exhibit
Cambios radicales en costos, conveniencia, experiencia, seguridad e impacto ambiental provocarán, en conjunto, una disrupción en innumerables modelos de negocios y a una escala prácticamente inconcebible (Gráfico).
Reconciliation is almost inconceivable unless a just new order is put in place.
La reconciliación resulta casi inconcebible a menos que se instaure un nuevo orden.
It is almost inconceivable that it could be otherwise.
Es casi inconcebible que podría ser de otra manera.
Medicine has reached such an incredible level in its development that an improvement is almost inconceivable.
La medicina ha alcanzado un nivel tan increíble en su desarrollo, que su superación es casi inconcebible.
For the ayahuasqueros, it is almost inconceivable to enter the world of spirits and remain silent.
Para los ayahuasqueros, es casi inconcebible entrar en el mundo de los espíritus y permanecer en silencio.
They already have arsenals of almost inconceivable destructive capacity, and are feverishly working to take that to whole other levels.
Ya tienen arsenales de capacidad destructiva casi inconcebible, y se esmeran con urgencia en llevar todo esto a nuevas alturas.
They sparkle, glisten and fold in upon themselves in almost inconceivable ways to give the impression of a continuous mutation of form.
Éstas brillan, resplandecen y se pliegan sobre sí mismas en formas casi inconcebibles para dar la impresión de una continua mutación de la forma.
This, in her time and in a woman, was something almost inconceivable.
Esto, en su época y en una mujer, era algo casi inconcebible.
He fell with tragic, almost inconceivable precision on this thing, and it crushed his sternum.
Cayó con una precisión trágica, casi inconcebible sobre una herramienta que le trituró el esternón tal como si alguien lo hubiera golpeado violentamente con ella.
A number of experts has testified that the nature of that contamination makes it almost inconceivable that it was spread deliberately.
Una serie de expertos han testificado que por su naturaleza es casi inconcebible que esta contaminación se haya propagado deliberadamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost inconceivable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 57 ms.
