Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost omnipresent
Vertaling van "almost omnipresent" in Spaans
Yet, the absence of safety and security seems to be almost omnipresent.
No obstante, la falta de seguridad y protección parece estar casi omnipresente.
One of the most expensive connection types, but it is almost omnipresent.
Uno de los más caros tipos de conexión, pero casi omnipresente.
It's almost omnipresent, because it fits into any decor.
Es casi omnipresente, porque encaja en cualquier decoración.
The entertainment industry made them almost omnipresent, from children toys and cartoons to most successful movies.
La industria del entretenimiento los hizo casi omnipresentes, desde juguetes para niños y dibujos animados hasta las películas más exitosas.
From a communication point of view, in any initial public offering a series of key milestones are identified, which are almost omnipresent, which go hand in hand with those stipulated by the regulator.
Desde un punto de vista comunicativo, en cualquier salida a bolsa se identifican una serie de hitos clave, casi omnipresentes, que van parejos a los estipulados por el regulador.
Due to the dynamically extending digitalization, almost omnipresent by now, it is necessary to modernize and adjust the system of education of the teaching staff, both the already existing as well as the future teachers.
Debido a la creciente digitalización dinámica, casi omnipresente hoy en día, es necesario modernizar y ajustar el sistema educativo del personal docente, tanto para los docentes existentes como para los futuros.
Cells become almost omnipresent.
Las células se vuelven casi omnipresentes.
It is no longer a question of a public affirmation of atheism, with the exception of a few countries, but of a diffuse presence, almost omnipresent, in the culture.
Ya no se trata de la afirmación pública de ateísmo, si exceptuamos algunos Estados -pocos- en el mundo, sino de una presencia difusa, casi omnipresente, en la cultura.
The double bass is an almost omnipresent instrument in jazz bands. However, it hardly has a melodic role, it is mostly accompanying.
El contrabajo es un instrumento casi omnipresente en las bandas de jazz pero rara vez tiene una función melódica, es un instrumento fundamentalmente de acompañamiento.
Talent is become an almost omnipresent topic in any journal, seminar, blog, forum related with HR or business management.
El talento se está convirtiendo en el tema casi omnipresente en cualquier publicación, jornada, blog, foro... relacionado con los Recursos Humanos o gestión empresarial.
This is the case, in the first place, of "Forever You", where bossa-nova gets mixed with the almost omnipresent flutes and the piano.
Es el caso, en primer lugar, de "Forever you", donde la bossa-nova se mezcla con las casi omnipresentes flautas y el piano.
Instant Messaging is becoming almost omnipresent, and attacks are apparently only going to keep on increasing as the various systems (AIM, MSN, YIM, etc.) start to allow messaging between them.
La mensajería instantánea es casi omnipresente, y parece que los ataques aumentan ya que los sistemas (AIM, MSN, YIM, etc.) comienzan a permitir mensajes entre ellos.
Over the past decade, nothing has petrified Warner and brought more Trinbagonians to edge of the seat than the insatiable, almost omnipresent British investigative journalist Andrew Jennings.
Durante la última década, nada ha paralizado tanto a Warner y ha mantenido en vilo a tantos trinitenses como el insaciable y casi omnipresente periodista de investigación británico Andrew Jennings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost omnipresent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
