We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
casi sin palabras
casi sin habla
As for the yesterday event, I was almost speechless...
It's hard for me to talk with Spanish speakers; yesterday, in the street, two Spanish ladies approached me and asked how to get to Oxford Street and this left me almost speechless trying to remember the correct words.
Me cuesta hablar con los hispanohablantes; ayer, en la calle, dos señoras españolas se me acercaron y me preguntaron cómo llegar a Oxford Street y esto me dejó casi sin habla tratando de acordarme de las palabras apropiadas.
When I had left Gerard's and arrived at Enfield, I went first to visit Amor Stoddart, who lay very weak and almost speechless.
Cuando me fui de la casa de Gerardo y llegué a Enfield, primero fui a visitar a Amor Stoddart, quien estaba muy débil y casi sin habla.
And the most impressive thing is to see how it stands out among the rounded lines of the globe... leaves you almost speechless.
Y lo más impresionante es ver cómo destaca entre las líneas redondeadas del globo terráqueo... te deja casi sin palabras.
Not only flash flood but also other causes like clogged water systems, sewage backup and other forms of water problem will leave you almost speechless.
No solo inundación repentina, sino también otras causas como los sistemas de agua obstruidos, copia de seguridad de aguas residuales y otros tipos de problemas de agua le dejará casi sin palabras.
Dressed entirely in white, holding me when I needed it, giving me water, massages, almost speechless, just what I wanted and needed.
Vestida completamente de blanco, sosteniéndome cuando lo necesitaba, dándome agua, masajes, casi sin palabras, pero presente, justo lo que quería y necesitaba.
I was left almost speechless.
Me quedé casi sin palabras.
It was almost speechless.
Era casi sin palabras.
It is a wonder to behold and it leaves me almost speechless.
Es una maravilla para contemplar y Me deja casi sin palabras.
One can experience the Island of Ibiza at a slower and relaxing pace, it is a pleasure, I'm almost speechless to describe the incredible experience of using dirt roads across the island and back roads, discovering places where hardly anyone goes.
Vivir la isla a un ritmo más pausado es relajante, es un placer, me quedo casi sin palabras al describir la increíble experiencia de atravesar la isla usando caminos y carreteras secundarias, descubriendo lugares donde casi nadie va.
Large neckline in Vee and French sleeves do the rest to leave us almost speechless...
Gran escote en uve y mangas francesas hacen el resto para dejarnos casi sin palabras...
I am almost speechless, given the level of criticism usually directed towards me, that such a generous compliment has been paid, albeit in the final hours of my appearance before Parliament.
Estoy casi sin palabras, dado el nivel de críticas que normalmente se me han dirigido, por el generoso cumplido que se me ha hecho, aunque sea en las últimas horas de mi comparecencia ante el Parlamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.