The final price will almost surely be higher than even the best estimates.
El precio final casi seguramente será mayor que incluso las mejores estimaciones.
The portrait was almost surely cut from a larger work.
Our favorite band will almost surely perform at the festival.
Es casi seguro que nuestra banda favorita tocará en el festival.
If we leave now, we will almost surely avoid the traffic.
Si salimos ahora, casi seguro que evitaremos el tráfico.
The exhibition will almost surely draw a large crowd this weekend.
Es casi seguro que la exposición atraerá a una gran multitud este fin de semana.
And, the judge will almost surely grant their motion.
Y, el juez casi seguramente otorgará su moción.
The main light source of the future will almost surely not be a bulb.
La fuente de luz principal del futuro no será casi seguramente un bulbo.
My first observation is that, almost surely, you did it too fast.
Mi primera observación es que, casi seguro, lo hiciste demasiado rápido.
Unfortunately, they almost surely will.
Por desgracia, eso es -casi seguro- lo que ocurrirá.
All other foods will almost surely have been treated with pesticides or herbicides while they were growing.
Todos los demás alimentos casi seguramente han sido tratados con pesticidas o herbicidas mientras estaban creciendo.
This is almost surely true when life seems to prove that you are predominantly unloved.
Esto es casi seguramente cierto cuando la vida parece demostrar que eres predominantemente no amado.
The problem with tablets and capsules is that they almost surely contain additives or could be purely imitation.
El problema con las tabletas y cápsulas es que casi seguro que contienen aditivos o pueden ser puramente imitación.