We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
casi se triplicó entre
casi se ha triplicado entre
Average consumption per capita almost tripled between 1960 and 2006.
El consumo medio per capita casi se triplicó entre 1960 y 2006.
Adult use of antidepressants almost tripled between the periods 1988-1994 and 1999-2000.
El uso de antidepresivos para adultos casi se triplicó entre los periodos 1988-1994 y 1999-2000.
Cases of obesity have almost tripled between 1975 and 2016 worldwide.
La obesidad mundial casi se ha triplicado entre 1975 y 2016.
Energy use for transport in developing countries almost tripled between 1971 and 1992, growing from 9 EJ to 14 EJ.
El uso de energía para el transporte en los países en desarrollo casi se ha triplicado entre 1971 y 1992, pasando de 9 EJ a 14 EJ.
In developing countries, the middle class now makes up more than 34 percent of total employment - a number that has almost tripled between 1991 and 2015.
En los países en desarrollo, la clase media representa hoy más del 34% del empleo total, una cifra que casi se triplicó entre 1991 y 2015.
In the primary sector, the production of livestock and commercial agriculture has increased in recent decades and the planted soy area almost tripled between 1997 and 2012.
Así pues, en el sector primario, la producción pecuaria y la agricultura comercial han aumentado en las últimas décadas, y la superficie cultivada con soja casi se triplicó entre 1997 y 2012.
In developing countries, the middle class today represents more than 34% of total employment, a figure that almost tripled between 1991 and 2015.
En los países en desarrollo, la clase media representa hoy más del 34% del empleo total, una cifra que casi se triplicó entre 1991 y 2015.
The brunt of the increase has been in domestic debt, which almost tripled between 1998 and 2002 as a result of the reliance on the issuance of debt instruments known as local registered stocks (LRSs) to cover financial needs and to rehabilitate the financial sector.
La mayor parte de ese aumento correspondió a la deuda interna, que casi se triplicó entre 1998 y 2002, como consecuencia del recurso a la emisión de instrumentos de deuda llamados efectos nominativos locales para cubrir necesidades financieras y sanear el sector financiero.
The share of R&D spending in the audio, video, and communications equipment industry almost tripled between 1987 and 1994, from 10.7 per cent to 27 per cent.
En la industria de equipo de audio, vídeo y comunicación la participación en los gastos en investigación y desarrollo casi se triplicó entre 1987 y 1994, al aumentar del 10,7 por ciento al 27 por ciento.
The value of imports of medicaments (HS 30.04) almost tripled between 2005 and 2015.
El valor de los medicamentos importados (partida 30.04 del SA) casi se triplicó entre 2005 y 2015.
The number of people living with HIV in Eastern Europe and Central Asia almost tripled between 2000 and 2009.
El número de personas que viven con el VIH en Europa oriental y Asia central casi se triplicó entre los años 2000 y 2009.
Investment almost tripled between 1998 and 2000.
Las inversiones casi se triplicaron entre 1998 y 2000.
The report gave an indication of the progress made by the developing countries, whose share in technology-oriented manufacturing had almost tripled between 1960 and 1992.
En el informe se señala el progreso alcanzado por los países en desarrollo, cuya participación en el sector manufacturero orientado a la tecnología casi se triplicó de 1960 a 1992.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.