Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost unendurable
Vertaling van "almost unendurable" in Spaans
casi insoportable
The surface of the planet is almost unendurable.
La superficie del planeta es casi insoportable.
My life has been almost unendurable.
Mi vida ha sido casi insoportable.
Pain, loss, and finally abandonment are each a hard taskmaster, but combined they become a desolation almost unendurable.
El dolor, la pérdida y finalmente el abandono son demasiado duros por separado, pero juntos producen una desolación casi insoportable.
The evident violence of the deaths of these masses of animals, combined with the stench of rotting flesh, was almost unendurable both in seeing it, and in considering what might have caused it.
La violencia evidente de las muertes de estas masas de animales, combinada con el hedor de carne podrida, era casi insoportable, tanto al verlo, como al considerar lo que podría haberlo causado.
His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable.
Su impaciencia por llegar a Londres aumentaba de hora en hora, y su cautiverio se le hizo casi insoportable.
Meanwhile, daily life has become almost unendurable for the survivors left in Falluja.
Entretanto, la vida diaria se ha vuelto casi insoportable para los sobrevivientes que quedan en Falluja.
But much of Horse Money, including the repeated shots of Ventura walking down a corridor and his tour of the empty factory, is tedious and almost unendurable.
Pero gran parte de Cavalo Dinheiro, incluyendo una sarta de escenas con Ventura caminando por un pasillo y recorriendo la fábrica vacía, es tediosa y casi insoportable.
I've seen these apple-pie boys hold up under almost unendurable stress.
Yo he visto a estos muchachitos seguir, bajo tensiones insoportables.
You won't have to jump up and down at every new arrival of almost unendurable joy.
No tienes que saltar arriba y abajo cada vez que una nueva alegría llega casi insoportablemente.
Going for life means that these next few seconds include more of this incredible, almost unendurable skin pain.
Optar por la vida también significa que estos próximos pocos segundos incluyen más de este increíble, casi intolerable dolor de mi piel.
His temper continued very uncertain; for the most part his manner was that of a man suffering under almost unendurable provocation, and once or twice things were snapped, torn, crushed, or broken in spasmodic gusts of violence.
Su temperamento siguió muy incierto, porque la mayor parte de su actitud era la de un hombre sufrimiento ante una provocación insoportable, y una o dos veces las cosas se rompió, roto, aplastado o roto en ráfagas espasmódica de violencia.
True, He is also Regent of the Sun, and therefore only partially confined to the Earth, yet the limitations set by the crampingly slow vibrations of our dense planet must be almost unendurable.
Ciertamente Él es, también Regente del Sol y, por lo tanto, solo está confinado parcialmente a la Tierra; pero, sin embargo, las limitaciones producidas por las lentísimas vibraciones de nuestro planeta denso deben ser casi insoportables.
Leon Trotsky in Mexico The death of Trotsky was felt by many as an almost unendurable loss.
Muchos consideraron que la muerte de Trotsky fue una pérdida insoportable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost unendurable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
