Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost without precedent
Vertaling van "almost without precedent" in Spaans
casi sin precedentes
Shockingly, and almost without precedent in human history, children today may live a shorter lifespan than their parents.
Sorprendentemente, y casi sin precedentes en la historia humana, los niños de hoy pueden vivir una vida más corta que sus padres.
Although tainted with examples of state corruption, social conflict and inequality, the subsequent 16 years have witnessed a bonanza almost without precedent in the country's modern history.
Han pasado 16 años desde entonces, una época de bonanza casi sin precedentes en la historia moderna del país, pero salpicada por hechos de corrupción estatal, conflictos sociales y desigualdad.
He's a figure who's been mistakenly maligned: he has been very combative towards Real Madrid, he has adopted radical stances in his comments almost without precedent, but when it comes to the national team he's always been exemplary.
En torno a su figura se ha creado un mal equívoco: ha sido muy combativo contra el Madrid, ha adoptado posturas radicales en sus declaraciones casi sin precedentes, pero en cuanto a la Selección siempre ha sido ejemplar.
«A fact almost without precedent in the history of the papacy», writes John F. Pollard in a recent biography devoted to Benedict XV.
«Hecho casi sin precedentes en la historia del papado», escribe John F. Pollard en una reciente biografía dedicada a Benedicto XV.
And that sort of narrative device that's in his head is, you know, I think almost without precedent.
Esa especie de dispositivo narrativo que tiene en el cerebro creo que no tiene precedentes.
Italian police seized an air-toair missile, machine guns and rocket launchers during raids sparked by an investigation into far-right extremist groups on Monday, that authorities said was almost without precedent.
Social La policía italiana incautó un arsenal de guerra que incluye un misil aire/aire y más de veinte rifles de alto poder durante una redada a simpatizantes de extrema derecha en el norte del país.
The tragedy of the Bosnian people is almost without precedent in the history of mankind.
La tragedia que sufre el pueblo bosnio prácticamente carece de precedentes en la historia.
It was almost without precedent that such a large number of Member States were informed they would not speak. Why was this so?
El hecho de que un número tan elevado de Estados Miembros fuera informado de que no podría hacer uso de la palabra es una circunstancia que prácticamente no tiene precedentes. ¿A qué se debe esta situación?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost without precedent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
