Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
along with programmes
Vertaling van "along with programmes" in Spaans
junto con programas
Public investment is indispensable for supporting several important national priorities such as agriculture, education, health, and rural infrastructure, along with programmes targeted for the poor and the under-privileged.
La inversión pública es indispensable para apoyar varias esferas prioritarias nacionales como la agricultura, la enseñanza, la salud y la infraestructura rural, junto con programas dirigidos a la población pobre y desfavorecida.
Community nutrition centres and prenatal nutrition programmes have been established, along with programmes to protect women consumers from the risk of consumption or the use of health-harming goods, mainly food and cosmetics.
Se han creado programas de nutrición prenatal y centros de nutrición comunitarios, junto con programas para proteger a la consumidora del riesgo del consumo o uso de productos nocivos para la salud, sobre todo alimentos y cosméticos.
Employment programmes targeted at women had helped to alleviate the problem, along with programmes to encourage them to start small businesses; and a credit line for women to help them develop their small businesses had recently been established.
Los programas de empleo orientados a la mujer contribuyeron a mitigar el problema, junto con programas para alentarlas a establecer pequeñas empresas; y recientemente se creó una línea de crédito a fin de ayudar a las mujeres a establecer pequeñas empresas.
Cancellation of subsidied to public companies would save one billion euros a year, which, along with programmes of support to export-oriented sectors, could increase economic growth and the employment rate.
La suspensión de subvenciones a las empresas publicas haría posible un ahorro de mil millones de euros anuales, lo que, junto con programas de respaldo brindado a los sectores exportadores, podría contribuir a un mayor crecimiento económico y empleo.
The Committee recommends that family planning programmes be set up for women, in particular to decrease the incidence of abortion, along with programmes for the prevention and treatment of cancer.
El Comité recomienda se pongan en marcha programas de planificación de la familia para la mujer, en particular con el fin de reducir la incidencia del aborto, junto con programas para la prevención y el tratamiento del cáncer.
To identify available sources of information along with programmes, courses, workshops or any other material developed with respect to both control measures and alternatives.
Determinar las fuentes de información disponibles y los programas, cursos, talleres o cualquier material relacionado con las medidas de control y las alternativas
I believe that, especially when planning the 2014-2020 financial period, energy efficiency must be our top priority, along with programmes targeted at rural areas.
Creo que la eficiencia energética debe ser nuestra principal prioridad, junto con los programas dirigidos a las zonas rurales, sobre todo a la hora de elaborar las perspectivas financieras para el período 2014-2020.
In addition, FAO provided technical and financial support for the design of a drought-survival policy along with programmes for the conservation of mountains as, inter alia, sources of food security.
Además ha brindado apoyo técnico y financiero en la preparación de la política de convivencia con la sequía y actividades en pro del mantenimiento de las montañas como fuente de la seguridad alimentaria, entre otras cosas.
So to the extent that the ALBA programmes have been implemented along with programmes promoted by the government itself, then to that same extent unemployment levels have been falling and employment levels have been rising.
En la medida que se ha venido implementando los programas del ALBA con los programas que el mismo gobierno está impulsando en esa medida ha venido bajando los niveles de desocupación y ha venido aumentándose el empleo.
Synoniemen voor along with programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
