We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también están desarrollando
By the way, many games are not only allowed to brighten up leisure time, but also are developing character.
Por cierto, muchos juegos no solamente pueden alegrar el tiempo de ocio, pero también están desarrollando carácter.
At the southern end is the new development of Xala, developed by RLD of BK Partners, who also are developing a large project to the north of Puerto Vallarta called La Mandarina.
En el extremo sur se encuentra el nuevo desarrollo de Xala, desarrollado por RLD de BK Partners, quienes también están desarrollando un gran proyecto al norte de Puerto Vallarta llamado La Mandarina.
During this stage, babies also are developing bonds of love and trust with their parents and others as part of social and emotional development.
Durante esta etapa, los bebés también forman lazos de afecto y confianza con sus padres y otras personas como parte de su desarrollo social y afectivo.
Large companies also are developing education and training courses to improve the skills of their employees and to keep them up to date on their latest products.
Las grandes empresas también están estableciendo cursos de enseñanza y capacitación para mejorar los conocimientos especializados de sus empleados y poner a éstos al día en relación con sus últimos productos.
Though the multimillionaire projects of urbanization change the landscape of the cities and excellent sections of beach swallow, the opportunities to explore the wildest places and the local communities also are developing.
Aunque los proyectos multimillonarios de urbanización cambian el paisaje de las ciudades y se tragan excelentes tramos de playa, las oportunidades para explorar los lugares más salvajes y las comunidades locales también se están desarrollando.
And, despite the changes our society have had through the past years, girls have managed to keep doing perfectly homework, while they also are developing in a totally different professional area.
A pesar de los cambios que han surgido en la sociedad, las mujeres han logrado mantener ese trabajo perfectamente bien hecho, mientras que también se desarrollan en un ambiente profesional y laboral totalmente diferente al hogar.
Students seeking entrée into the workforce and other individuals who are not interested in joining the traditional workforce structure also are developing careers, income streams and experience as freelancers.
Los estudiantes que buscan ingresar a la fuerza laboral y otras personas que perdieron interés en formar parte de la estructura tradicional de la fuerza de trabajo están asimismo desarrollando una carrera, flujos de ingreso y experiencia como profesionales independientes.
We also are developing treatments for tumors of the following types
We also are developing a new program of wine tourism and other programs all related to the world of wine. This formation and gastronomy in our area is mainly pursued to contribute to the social and economic independence of our towns.
También queremos desarrollar al máximo nuestro programa de enoturismo y eventos relacionados con el vino, la formación y la gastronomía de nuestra tierra para contribuir al desarrollo social y económico sostenible de nuestros pueblos.
The researchers also are developing a disaster research laboratory that emphasizes social aspects of natural disasters in Puerto Rico and the Caribbean.
Los investigadores han establecido asimismo un laboratorio de investigaciones sobre desastres, con particular énfasis sobre el componente social de los desastres naturales en Puerto Rico y el Caribe.
We also are developing a healthy acceptance of failure!
Nos abrimos también a una sana aceptación de nuestros fracasos.
We also are developing a healthy acceptance of failure!
Nos abrimos también a una sana aceptación de nuestros fracasos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.