Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also requested clarification regarding
Vertaling van "also requested clarification regarding" in Spaans
también pide aclaraciones sobre
Ms. Simms also requested clarification regarding application of the Convention to the Faroe Islands and Greenland.
La Sra. Simms también pide aclaraciones sobre la aplicación de la Convención en las Islas Faroe y en Groenlandia.
He also requested clarification regarding possible changes in procedures relating to separation for poor performance and the granting of termination indemnities. The Committee should look thoroughly at that issue.
También pide aclaraciones sobre los posibles cambios en los procedimientos relativos a la separación del servicio por desempeño insatisfactorio y sobre la concesión de indemnizaciones por rescisión del nombramiento, cuestiones que la Comisión deberá estudiar a fondo.
He also requested clarification regarding the testing methodology associated with the measure.
Además, pide que se aclare la metodología de ensayo utilizada en la medida.
Members also requested clarification regarding the reports on alleged practices by the police to coerce citizens into participating in their inquiries.
Los miembros pidieron también una aclaración acerca de las prácticas supuestamente empleadas por la policía para obligar a los ciudadanos a colaborar en sus investigaciones.
It also requested clarification regarding the treatment of computers and vehicles provided by other missions.
Además, la Comisión Consultiva solicitó aclaraciones respecto del tratamiento de las computadoras y los vehículos suministrados por otras misiones.
He also requested clarification regarding reports that applications for registration made by certain civil society groups had been refused on constitutional grounds.
También pide que se aclaren los informes de que las solicitudes de inscripción presentadas por ciertos grupos de la sociedad civil se han denegado por razones constitucionales.
The EU sought confirmation as to whether TVOC requirements would be applied on a voluntary basis and also requested clarification regarding those parts of the standard that would remain voluntary or become mandatory.
La UE desea que se confirme si los requisitos relativos a los compuestos orgánicos volátiles totales serán voluntarios, y pide también que se aclare qué partes de la Norma seguirán siendo voluntarias o se harán obligatorias.
He also requested clarification regarding the level of resources allocated to consultancies under the regular budget as well as on the nature of grants reported under the Trust Fund.
También solicitó aclaraciones sobre el nivel de recursos asignado a las consultorías con cargo al presupuesto ordinario, así como sobre la naturaleza de las donaciones al Fondo Fiduciario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
