At night, the altar server often reflects on their spiritual journey.
Por la noche, el monaguillo a menudo reflexiona sobre su camino espiritual.
Training to be an altar server helps children learn about their faith.
La formación para ser monaguillo ayuda a los niños a aprender sobre su fe.
The altar server has a privileged place in liturgical celebrations.
Active participation was narrowly interpreted by some to mean being a reader, a cantor, an altar server or some ministerial function.
Algunos interpretaron la participación activa específicamente como convertirse en lector, cantor, servidor del altar o alguna otra función ministerial.
He would say this in his role as altar server.
Él usaría estas palabras en su rol de acólito.
In some jurisdictions it is the custom at the end of the Anaphora for the altar server to hand the bowl of antidoron to the priest who will make the Sign of the Cross with it over the chalice and diskos during the hymn, It is Truly Meet.
En algunas jurisdicciones se acostumbra al final de la anáfora que el acólito dé el cuenco de antidoron al sacerdote, que hará la señal de la cruz sobre el cáliz y el diskos durante el himno, Axion estin.
The altar server is who helps the priest during the liturgical celebrations.
El monaguillo es él que ayuda al sacerdote durante las celebraciones litúrgicas.
The altar server's role is crucial in supporting the priest during rituals.
La función del monaguillo es crucial para apoyar al sacerdote durante los rituales.
Being an altar server allowed him to form friendships with others at church.
Ser monaguillo le permitió formar amistades con otros en la iglesia.
For his confirmation, he was honored to serve as an altar server.
Para su confirmación, fue un honor para él servir como monaguillo.
An altar server wears a crisp, white robe as part of their uniform.
Un monaguillo lleva una bata blanca y pulcra como parte de su vestimenta.
She noticed that the cassock of the altar server had a shiny new belt.
Ella notó que la sotana del monaguillo tenía un cinturón nuevo y brillante.
During holiday services, the altar server has additional responsibilities to manage.
Durante los servicios festivos, el monaguillo tiene responsabilidades adicionales que manejar.