We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alterar el programa
modificar el programa
alterar el itinerario
Every time she panics, I have to alter the program.
Site-specific recombination events occur primarily as a mechanism to alter the program of genes expressed at specific stages of development.
Los eventos de recombinación específica de sitio ocurren primariamente como un mecanismo para alterar el programa de expresión de los genes en las etapas específicas del desarrollo.
The rules stipulated that the programmers could alter the program between games but not during a game.
Las reglas establecían que los programadores podían modificar el programa entre partidas, pero no durante una partida.
Body position is key with most exercises, and it's a personal trainer's job to monitor you, make sure you're doing the exercises safely and effectively and to alter the program as necessary.
La posición del cuerpo es la clave en la mayoría de los ejercicios, y es el trabajo del entrenador personal supervisarlo, asegurarse de que estás haciendo los ejercicios de forma segura y efectiva y modificar el programa según sea necesario.
Peru Top Adventure, if by reason of emergency reserves the right to alter the program of any package/ tour this will be always to the benefit of the passenger.
Peru Top Adventure, si por razones de emergencia se reserva el derecho de alterar el itinerario de cualquier programa del paquete o tour esta será siempre en beneficio del pasajero.
The tour operator reserves the right to alter the program of any package/ tour.
El Operador Turístico se reserva el derecho de alterar el itinerario de cualquier programa del paquete/ tour.
Park reserves the right to change or alter the program of activities, as well as to modify opening and closing hours of the park.
El parque se reserva el derecho a cambiar o alterar el programa de actividades, así como modificar la hora de apertura y cierre del mismo.
The organization reserves the right to change or alter the program and order initially planned, as well as to modify the start time and the venue.
La organización se reserva el derecho a cambiar o alterar el programa y orden inicialmente previsto, así como a modificar la hora de inicio y el recinto.
The organizers reserve the right to change or alter the program and order initially planned, and to change the venue and the time it starts.
La organización se reserva el derecho a cambiar o alterar el programa y el orden inicialmente previsto, y también el derecho a modificar la hora de inicio y el recinto indicados.
The "software" solution is much easier: just alter the program so that contact X1 is normally-closed rather than normally-open.
La solución vista desde el "software" es mucho más fácil: basta con modificar el programa para que el contacto X1 sea normalmente cerrado en vez de normalmente abierto.
The Organisation reserves the right to modify or alter the program provided when a cancellation of an artist for external reasons occurs.
La organización se reserva el derecho de alterar o modificar el programa siempre que se haya cancelado la presencia de un artista por motivos ajenos al festival.
Ability to alter the program quickly and efficiently based on Canada's economy.
Capacidad de alterar el programa de manera rápida y eficiente en función de la economía de Canadá.
Any modifications necessary to integrate such a child must be made if they are reasonable and would not fundamentally alter the program.
Toda modificación necesaria para la integración de dicho niño debe efectuarse si es razonable y no representaría una alteración fundamental al programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.