We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
altercado entre
4.4 The State party submits that it is evident that the death of Rickly Burrell was the sequel to altercations between two death-row prisoners from Gibraltar 2 and certain warders of the patrol party.
4.4 El Estado parte afirma que es evidente que la muerte de Rickly Burrell se produjo como consecuencia del altercado entre dos presos condenados a muerte del pabellón Gibraltar 2 y algunos guardianes de una patrulla.
And in that time, have you witnessed any altercations between Mr. Lewis and the deceased, Mr. Emmett Sawyer?
Y en ese tiempo ha sido testigo de algún altercado entre el Sr. Lewis y el fallecido, el Sr. Emmett Sawyer?
The discussions and altercations between the neighbours of both towns were constant.
Las discusiones y altercados entre vecinos de una localidad y otra eran constantes.
The high level of organized crime activities can extend to altercations between criminal gangs.
El gran número de actividades de delincuencia organizada puede abarcar los altercados entre grupos delictivos.
Repeated use of corporal punishment may lead to aggressive behavior and altercations between parent and child and may negatively affect the parent-child relationship.
El uso continuo del castigo corporal puede conducir a conductas agresivas y altercados entre el adulto y el niño, y puede tener un efecto negativo en la relación entre padres e hijos.
・The hotel will not bear responsibility for any accidents, injuries or altercations between users that occur in the fitness center.
・El hotel no se hará responsable de accidentes, lesiones o altercados entre usuarios que se produzcan en el gimnasio.
Conversations between friends, altercations between mothers and daughters, discussions about Communism and its merits, secrets shared between female friends: it all unfolds freely and naturally in front of the camera.
Conversaciones entre amigos, altercados entre madres e hijas, debates sobre el comunismo y sus méritos, secretos compartidos entre amigas: todo surge con libertad y naturalidad frente a la cámara.
1.13.3 No complaints, disputes or altercations between players will be tolerated.
1.13.3 No se tolerarán quejas, disputas o altercados entre jugadores.
Altercations between youth organizations affiliated to political parties have led to serious injuries and a number of deaths.
Altercados entre organizaciones de jóvenes afiliados a partidos políticos han provocado lesiones graves y algunas muertes.
There followed bouts of disagreements and unpleasant verbal altercations between the parties which from time to time resulted in a unilateral concession by one side or the other.
Siguieron peleas de desacuerdos y altercados verbales desagradables entre las partes que de tanto en tanto dieron como resultado una concesión unilateral por un lado u otro.
Such altercations between authorities competent in immigration matters repeatedly occurred decisions favourable to Mr. Ali were later set aside by other authorities but he remained in detention.
Estas diferencias entre las autoridades competentes en cuestiones de inmigración se dio repetidamente decisiones favorables al Sr. Ali, anuladas después por otras autoridades, pero siguió detenido.
In August 2018, violent altercations between native Tunisians and inhabitants of Najmatar, a popular neighbourhood in the suburbs of Tunis where several African communities coexist, made news headlines.
En agosto de 2018 saltaron a la primera plana de los periódicos los violentos altercados ocurridos entre tunecinos nativos y vecinos de Najmatar, un barrio popular de los suburbios de la capital, donde coexisten varias comunidades africanas.
That decision prompted a series of verbal altercations between the commander and a representative of the Democratic Republic of the Congo on the Mechanism
Esa decisión provocó una serie de alterados entre el comandante y un representante de la República Democrática del Congo en el Mecanismo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.