Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative development and eradication programmes
Vertaling van "alternative development and eradication programmes" in Spaans
programas de desarrollo alternativo y erradicación
Most noted that their alternative development and eradication programmes were domestically financed.
La mayoría señaló que sus programas de erradicación y desarrollo alternativo se financiaban con fondos nacionales.
However, progress at the national level to achieve capacity to manage evaluation and monitoring systems in order to assess the impact of alternative development and eradication programmes has been partial and unsustainable.
Sin embargo, los progresos en el plano nacional encaminados a lograr la capacidad para administrar los sistemas de evaluación y vigilancia con miras a evaluar el efecto de los programas de desarrollo alternativo y de erradicación han sido parciales e insostenibles.
Only nine countries reported negotiating financial assistance for alternative development and eradication programmes with international financial institutions and/or regional development banks, and only five had secured such assistance.
Sólo nueve países dijeron que habían negociado acuerdos de asistencia financiera para programas de desarrollo alternativo y erradicación con instituciones financieras internacionales o bancos de desarrollo regionales, y únicamente cinco habían obtenido dicha asistencia.
Sustainable reductions in illicit crop cultivation have been best obtained with a combination of alternative development and eradication programmes and when alternative development programmes have been designed within broader development frameworks.
La mejor forma de obtener reducciones sostenibles de los cultivos ilícitos ha sido la combinación de programas de erradicación y de desarrollo alternativo, y cuando los programas de desarrollo alternativo se han concebido en marcos de desarrollo más amplios.
A total of 11 countries reported negotiating financial assistance for alternative development and eradication programmes with international financial institutions and/or regional development banks, but only 4 indicated having received positive outcomes in this regard.
En total, 11 países informaron sobre la negociación con instituciones financieras internacionales y/o bancos regionales de desarrollo de asistencia financiera para programas de desarrollo alternativo y erradicación, pero sólo 4 indicaron haber obtenido resultados positivos a este respecto.
Most noted that their alternative development and eradication programmes were financed domestically.
La mayoría de ellos indicaron que sus programas de desarrollo alternativo y erradicación se financiaban internamente.
Slightly more than 20 per cent of the responding States reported extending financial support to community initiatives through alternative development and eradication programmes and supported the establishment and training of community organizations.
Un poco más del 20% de los Estados que respondieron al cuestionario comunicaron que otorgaban apoyo financiero a iniciativas comunitarias para programas de desarrollo alternativo o erradicación y que apoyaban la creación y capacitación de organizaciones comunitarias.
Throughout the 10-year period 1998-2007, States reported on the constraints faced in obtaining financial resources from international financial institutions and regional development banks for alternative development and eradication programmes.
Durante este decenio 1998-2007, varios Estados informaron sobre las dificultades que tenían para obtener recursos financieros de instituciones financieras internacionales y bancos regionales de desarrollo para programas de desarrollo alternativo y erradicación.
Helping States to design and improve systems to monitor and assess the qualitative and quantitative impact of alternative development and eradication programmes, and to share the results with the broader development community
Ayudar a los Estados a diseñar y mejorar sistemas para vigilar y evaluar los efectos cualitativos y cuantitativos de los programas de desarrollo alternativo y de erradicación, y poner los resultados en conocimiento de los organismos de desarrollo
Proportion of reporting States with systems for monitoring and evaluation of alternative development and eradication programmes, by reporting period
Proporción de Estados que presentaron informes que tenían sistemas de vigilancia y evaluación de los programas de desarrollo alternativo y erradicación, por ciclos de presentación de informes
Eighteen States had systems to monitor and evaluate the qualitative and quantitative impact of alternative development and eradication programmes.
Dieciocho Estados contaban con sistemas para vigilar y evaluar el impacto cualitativo y cuantitativo de los programas de desarrollo alternativo y erradicación.
A number of States also reported on bilateral and multilateral support received for alternative development and eradication programmes.
Algunos Estados comunicaron también que habían recibido apoyo bilateral y multilateral para programas de desarrollo alternativo y erradicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
