Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
although differences exist
Vertaling van "although differences exist" in Spaans
Aunque existen diferencias
aunque hay diferencias
Although differences exist between one town and another, the Northern Costa Blanca is considered to be an area of residential tourism for medium to high income groups.
Aunque existen diferencias entre una ciudad y otra, la Costa Blanca Norte es considerada una zona de turismo residencial de poder adquisitivo medio-alto.
Although differences exist among the various countries, the Eurobarometer repeatedly shows that this is the objective most sought by Europeans.
Aunque existen diferencias entre los diversos países, el Eurobarómetro muestra repetidamente que éste es el objetivo más querido por los europeos.
This situation is a worldwide phenomenon, although differences exist among countries.
Esta situación es un fenómeno mundial, pese a que existen diferencias entre los países.
High and persistent regional tensions continue to increase political uncertainty and hold back foreign direct investors, according to the report, although differences exist among countries in the region.
Según el informe, las importantes y persistentes tensiones regionales aumentan la incertidumbre política y frenan la inversión extranjera directa, si bien existen diferencias entre los países de la región.
Today that still holds true, although differences exist concerning the details of the process and how rapidly evolution of species takes place.
Hoy sigue siendo válida, aunque hay diferencias acerca de los detalles del proceso y de la rapidez con la que se puede llevar a cabo la evolución de las especies.
As well, analysis of the labour market tests of various Members shows that although differences exist in specific terminology and factors, they are composed of several common elements, whether they be general or specific.
Asimismo, el análisis de las pruebas del mercado de trabajo de diversos Miembros demuestra que, aunque existan diferencias en cuanto a terminología y factores específicos, dichas pruebas tienen varios elementos comunes, ya sean generales o específicos.
Although differences exist according to occupation, they are not as big as in other cases.
Existen diferencias según la ocupación, pero no tan grandes como en otros casos.
Although differences exist in relation to the macroanatomical and histological characteristics, both represent dysplastic myocardial areas with different degrees of severity, probably acquired during early phases of embryogenesis.
Aunque haya diferencias con relación a las características macroanatómicas e histológicas, ambas representan áreas de miocardio displásico, con diferentes grados de compromiso, probablemente adquirido durante fases precoces de la embriogénesis.
Although differences exist between countries, national codes of conduct for lawyers appear to be based on a certain number of overriding common principles, including strict rules on conflicts of interest, loyalty to the client and confidentiality.
Aunque hay diferencias entre los países, los códigos de conducta nacionales parecen estar basados en un cierto número de principios comunes supremos, como son las normas estrictas sobre conflictos de intereses, la lealtad al cliente y la confidencialidad.
Although differences exist between Member States, it is surprising that, over time, the logistical resources for analysing and eliminating meat meal or risk-containing material have not been found.
Aunque hay diferencias entre Estados, es sorprendente que no se hayan previsto con tiempo los medios logísticos para la realización de análisis y la eliminación de harinas cárnicas o de materiales de riesgo.
Synoniemen voor although differences exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
