Vertaling van "although the first three" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aunque los primeros tres
aunque las primeras tres
And this although the first three had the best scores in malware detection.
Y esto a pesar de que los tres primeros obtuvieron los mejores resultados en la detección de malware.
Treatment often lasts two to three years, although the first three to six months are the most intense.
Por lo general, dura de dos a tres años, aunque los primeros tres a seis meses son los más intensos.
The first five objectives (1.end of poverty, 2. zero hunger, 3.health and well-being, 4.education, 5.gender equality) do not directly mention nature, although the first three clearly depend on it.
Los primeros cinco objetivos (1.fin de la pobreza, 2.hambre cero, 3.salud y bienestar, 4.educación, 5.igualdad de género) no mencionan directamente la naturaleza, no obstante que los tres primeros claramente dependen de ella.
Besides, although the first three stages along the last one (the eighth one) are "universal" for all processes of learning, the stages 4 to 7 are suggested by me.
Además, aunque las primeras tres etapas junto con la última (la octava) son "universales" en todo proceso de conocer, las etapas 4 a 7 han sido sugeridas por mí.
You would then be responsible to register as autonómo (freelance) and pay your own social security (of around 270 EUR per month, although the first three years will be cheaper).
A continuación, será responsable de registrarse como autónomo (autónomo) y pagar su propia seguridad social (de alrededor de 270 EUR por mes, aunque los primeros tres años serán más baratos).
In Ponte, although the first three stand out, his literary path shows important nuances.
En Ponte, si bien sobresalen los tres primeros, su recorrido literario va mostrando matices importantes.
All the species were found in strict sympatry, although the first three species in different habitats could be found in Lake of Sanabria.
Todas las especies fueron localizadas en simpatría estricta, aunque en el lago de Sanabria se pudo citar tres taxones en diferentes hábitats.
The regions with the greatest presence of Basque-speakers were in this order: Gran Bilbao (205,000), Donostia-San Sebastián (139,000), Llanada Alavesa (57,000) and Urola Costa (55,000), although the first three have the largest population.
Las comarcas con mayor presencia de euskaldunes son por este orden: Gran Bilbao (205.000), Donostia-San Sebastián (139.000), Llanada Alavesa (57.000) y Urola Costa (55.000), si bien las tres primeras son las de mayor población.
Although the first three parts will create the medical school the Valley needs, the fourth part is the crucial funding that will sustain the medical school for years to come.
Aunque las primeras tres patas crearían la facultad de Medicina que el valle necesita, la cuarta es un financiamiento crucial que sostendrá la facultad en el futuro.
Although the first three were already dead when the painting was made and the other two do not look like the real characters, Botticelli, with this painting, wanted to pay tribute to the family of his protectors.
Aunque los primeros tres ya estaban muertos cuando se hizo la pintura y los otros dos no se parecen a los personajes reales, Botticelli, con esta pintura, quiso rendir homenaje a la familia de sus protectores.
Although the first three fragrances from the line (Trayee, Mohur and Bombay Bling) had caused an indelible impression upon me, I didn't have high expectations about Ashoka, the latest creation.
Aunque las tres primeras fragancias de la línea (Trayee, Mohur y Bombay Bling) me habían causado una impresión muy favorable, no tenía demasiadas expectativas sobre Ashoka, su creación más reciente.
Although the first three Gospels record his name (Matthew 10:3; Mark 3:18; Luke 6:14; Acts 1:13), it is in the Gospel of John that Philip becomes a living personality.
Aunque los primeros tres Evangelios registran su nombre (Mateo 10:3; Marcos 3:18; Lucas 6:14; Hechos 1:13), es en el Evangelio de Juan que Felipe se vuelve una personalidad viviente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.