Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
although the work programme
Vertaling van "although the work programme" in Spaans
Aunque el programa de trabajo
Although the work programme submitted by us is up to the year 2005, it does not imply that we are requesting an additional extension.
Aunque el programa de trabajo que presentamos llega hasta el año 2005, ello no implica que estemos solicitando una prórroga adicional.
Although the work programme covers the needs of SMEs for RTD, they need to have visibility of, and access to the content and the objectives of project proposals and to be encouraged to take part in them.
Aunque el programa de trabajo incluye las necesidades de IDT de las PYME, éstas deben estar al corriente del contenido y los objetivos de las propuestas de proyectos y tener acceso a ellos y se las debe animar a que participen.
In addition, although the work programme for 2001 has yet to be approved by the CTD, it is proposed that the Division organize a number of seminars on trade and development issues, to be held under the auspices of the Committee.
Además, aunque el CCD no ha aprobado aún el programa de trabajo para 2001, se ha propuesto que la División organice varios seminarios sobre cuestiones de comercio y desarrollo, que se celebrarán bajo los auspicios del Comité.
Although the work programme has been organized in terms of chapters, it may be appropriate to take into account all closely related programme areas in other chapters as well.
Si bien el programa de trabajo se ha organizado en capítulos, podría ser conveniente tener en cuenta todas las áreas de programas conexas también en otros capítulos.
Although the work programme of the SCEs succeeded in facilitating and supporting the effective functioning of the Convention, the extensive work programme, to a certain degree, constrained participation in, and the efficient organization of, the work of the SCEs.
Pese a que gracias al programa de trabajo de los CPE se ha podido facilitar y apoyar el funcionamiento efectivo de la Convención, la amplitud de ese programa, limitó hasta cierto punto, la participación en la labor de los CPE y su eficaz organización.
Although the work programme envisages the involvement of the Inter-Institutional Group once work has reached a more advanced stage, the authorities of the Ministry of the Economy considered it appropriate for the Inter-Institutional Group to become involved earlier on and to hold regular meetings with the Working Group.
No obstante que el programa de trabajo prevé la intervención del Grupo Interinstitucional en una fase más avanzada de los trabajos, las autoridades del Ministerio de Economía consideraron apropiado que dicho Grupo Interinstitucional se involucrara anticipadamente y se reuniera periódicamente con el Grupo de Trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
