Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although these programs
Vertaling van "although these programs" in Spaans
aunque estos programas
si bien estos programas
aunque esos programas
A pesar de que estos programas
The word "virus" is also often used to speak of malicious worms, Trojan horses and spyware, although these programs cannot reproduce themselves.
Se suele usar la palabra "virus" para hablar también de gusanos maliciosos, troyanos o programas espías, aunque estos programas no pueden reproducirse a sí mismos.
Although these programs can only accommodate a small number of workers each year, they are an important step in the right direction.
Aunque estos programas solo pueden acoger a un número pequeño de trabajadores cada año, representan un paso importante en la dirección correcta.
It is important to note that although these programs are not exclusively provided to girls, special consideration is given to girls due to the large disparity in girls' enrollment and education.
Es importante hacer notar que, si bien estos programas no están dirigidos exclusivamente a las niñas, se les otorga una consideración especial debido a la gran desigualdad en las tasas de matrícula e instrucción referentes a ellas.
Although these programs are not always infallible, they are essential in helping to keep your personal information private and your computer working properly.
Si bien estos programas no siempre son infalibles, son esenciales para ayudar a mantener la privacidad de su información personal y el funcionamiento adecuado de su computadora.
However, although these programs have indirectly benefited women in situation of poverty, they still lack specific actions aimed at women.
Sin embargo, aunque esos programas han beneficiado indirectamente a las mujeres en situación de pobreza, no disponen de medidas concretas destinadas a ellas.
Although these programs are not targeted to women specifically, a significant portion of this housing assistance benefits women.
Aunque esos programas no estaban orientados específicamente a las mujeres, una parte significativa de los subsidios de vivienda benefician a las mujeres.
Although these programs take different forms depending on geography, the plans provide cost-effective and flexible coverage to employees and, in some cases, dependents.
Aunque estos programas adoptan diversas formas dependiendo de la geografía, los planes ofrecen cobertura rentable y flexible a los empleados y, en algunos casos, a las personas a su cargo.
Although these programs have been around many people who are eligible have not used them or have received bad information on how the programs work.
Aunque estos programas han existido, muchas personas que son elegibles no los han utilizado o han obtenido información incorrecta sobre cómo funciona el programa.
Although these programs can play a vital role by raising awareness among parents about the importance of positive discipline and providing them with the tools to handle everyday situations, few of these programs have been rigorously evaluated.
Aunque estos programas pueden cumplir un rol fundamental al concientizar a los padres sobre la importancia de la disciplina positiva y proveerles de herramientas que les permitan manejar situaciones de la vida diaria, pocos han sido rigurosamente evaluados.
Although these programs are being designed to fit the different abilities of low-income users, they leave many low-income residents feeling helpless against their accumulated debts and simultaneously due monthly bills.
Aunque estos programas son concebidos para ajustarse a las capacidades diversas de los usuarios de bajos ingresos, muchos residentes de bajos ingresos se sienten indefensos frente a la deuda acumulada y al vencimiento mensual simultáneo de las facturas.
Although these programs pay little attention to binge eating specifically, people tend to accept this because they are usually more concerned about their weight than about their binge eating.
Aunque estos programas no tratan de forma específica las conductas de atracones, suelen ser bien aceptados por la población afectada, ya que esta generalmente se encuentra más preocupada por el peso corporal que por el atracón en sí.
Although these programs have been subject to scrutiny recently, I believe social protection programs are helping the most vulnerable segment of the society to survive in times of emergency.
Aunque estos programas se examinaron en detalle recientemente, considero que los programas de protección social ayudan al segmento más vulnerable de la sociedad a sobrevivir en tiempos de emergencia. Pueblos Indígenas
Although these programs usually try to be very transparent and hardly bother the user, Allway Sync offers a lot of information so that the user always knows what is happening.
Aunque estos programas suelen intentar ser muy transparentes y prácticamente no molestar al usuario, Allway Sync ofrece mucha información para que el usuario siempre sepa qué está pasando.
Synoniemen voor although these programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 69 ms.
