Vertaling van "although we cannot forget" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aunque no podemos olvidar
I am optimistic heading into Monza, although we cannot forget that we went through some difficulties in Spa. It would be normal if we struggle a bit here.
Llego a Monza con optimismo, aunque no podemos olvidar que en Spa tuvimos dificultades y que aquí sería normal sufrir un poquito.
It is a serious cut, although we cannot forget that only one year ago a number of Member States were calling for its dismantling , argued President Valcárcel.
Se trata de un recorte importante, aunque no podemos olvidar que hace solo un año una serie de Estados miembros pedían su desmantelamiento, sostuvo el presidente Valcárcel.
Although we cannot forget a fourth term, the symbiotic, which is the mixture of prebiotics and probiotics.
Aunque no podemos olvidar un cuarto término, el simbiótico, que es la mezcla de prebióticos y probióticos.
And, although we cannot forget the stretches of time when the flute was unjustly underappreciated (including several decades of jazz history), it should suffice to remind ourselves of at least three historical facts attesting to its significance
Y aunque debemos recordar épocas en que la flauta fue subestimada (por ejemplo, en el jazz norteamericano durante décadas, hasta los 1950), basten sobre su historia al menos tres datos de importancia
Although we cannot forget that theme parks began gaining popularity in the United States, it is evident that today, renowned European parks are more than a match for those on other continents.
No olvidemos que los parques empezaron a echar sus raíces en Estados Unidos, pero hoy en día parques europeos de renombre no tienen nada que envidiar a los parques de otros continentes.
Although we cannot forget Bosnia and the Middle East and many other theatres of conflict, the majority of United Nations peacekeeping are in the African continent.
Si bien no podemos olvidar a Bosnia ni al Oriente Medio ni a muchos otros lugares de conflicto, la mayoría de las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz se encuentran en el continente africano.
It is a serious cut, although we cannot forget that only one year ago a number of Member States were calling for its dismantling , argued President Valcárcel.
Se trata de un recorte importante, aunque no podemos olvidar que hace solo un año una serie de Estados miembros pedían su desmantelamiento, sostuvo el presidente Valcárcel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.