Expressionless, such irony, although your voice is weak
La ironía inexpresiva, como por ejemplo, aunque su voz es débil
There is no formal assessment for this course although your teacher will follow your progress closely.
No existe una evaluación formal para este curso aunque su profesor seguirá de cerca su evolución.
But although your memory has improved, you still have a long way to go.
Pero aunque tu memoria mejoró... aún te falta mucho.
I understand your skepticism, although your unwillingness to even entertain the idea suggests fear.
Entiendo tu escepticismo, aunque tu poca disposición a considerar incluso la idea, sugiere miedo.
Meaning that although your competition may offer similar dishes, they will taste different.
Lo que quiere decir que aunque la competencia ofrezca platos parecidos, el sabor será distinto.
You can then pay to change to a different seat, although your choice may be limited.
Entonces, tendrá la opción de pagar para cambiar a un asiento diferente, aunque la selección puede ser limitada.
Now, although your considerable expenditures will undoubtedly improve the air transportation...
Aunque sus considerables gastos sin duda mejorarán el transporte aéreo yo, sin embargo, siento que...
And although your wounds are deep, they are sacred.
Y aunque tus heridas son profundas, son sagradas.
I can't seem to get very interested in them although your lectures are very interesting.
La verdad es que no he logrado interesarme mucho por ellos aunque sus clases han sido muy interesantes.
The choice is yours, although your results may vary a bit in comparison to my simulations.
La decisión es tuya, aunque los resultados podrían variar un poco en comparación con mis simulaciones.
I am still puzzled how it worked so fast although your program makes a lot of sense.
Todavía estoy perplejo por la forma tan rápida en que funcionó aunque su programa tiene mucho sentido.
Please be advised that although your service package is changing, you still will be responsible for renewing annually.
Tenga en cuenta que aunque su paquete de servicios está cambiando, usted todavía será responsable de renovar anualmente.
You were a very emotional man who liked loving gestures, although your shyness stopped you from showing them.
Eras un hombre muy emotivo al que le gustaban los gestos de cariño, aunque tu timidez te impidiera expresarlos.