Superficial sorrow is always accompanied by the desire for comfort.
The external rite must be always accompanied by a concordant internal consciousness.
Books have always accompanied me, since I was young.
The occurrence of these phenomena is always accompanied by cavitation.
Electronica appears in various forms, but always accompanied by guitars.
La electrónica aparece de diversos modos, pero siempre acompañada de guitarras.
Children are allowed throughout the day, always accompanied by adults.
Se admiten niños durante todo el día, siempre acompañados por adultos.
The ceremonies were almost always accompanied by singing and music.
Las ceremonias del culto eran casi siempre acompañadas de música y canto.
She earned her living doing laundry, always accompanied by her child.
Se ganaba la vida lavando ropa, siempre acompañada de su pequeña.
The meal is always accompanied with bread, wine, and water.
Toda la comida está siempre acompañada de pan, vino y agua.
The deities are always accompanied by their respective consorts or wives.
Las deidades están siempre acompañadas por sus respectivos consortes o esposas.
She always accompanied him to the first step of the stairs.
Ella lo acompañaba siempre hasta el primer peldaño de la escalinata.
Several itineraries are possible, always accompanied by a qualified instructor.
Diferentes paseos son posibles y siempre acompañados de un monitor diplomado.
Ideal for travellers who wish to be always accompanied by the pleasure.
Ideal para viajeras que desean estar siempre acompañadas por el placer.