Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amalgam separators
Geflecteerde vorm van amalgam separator
Vertaling van "amalgam separators" in Spaans
separadores de amalgama
This procedure is the same for all commercial amalgam separators and for all suction systems.
Este procedimiento es el mismo para todos los separadores de amalgama en el mercado y para todos los sistemas de aspiración.
In order to reduce the pollution levels of sewer sludge, purification sludge and surface water, it is necessary to install one or more amalgam separators.
La reducción de los niveles de contaminación en fangos de alcantarilla, fangos depurados y agua de superficie, exige la instalación de uno o varios separadores de amalgama.
Prevent breakdown time and costs that may arise from servicing the amalgam separators and air/water separators.
Evite tiempos de parada y gastos para el servicio de separadores de amalgama y de los sistemas automáticos de separación.
Capsules and amalgam separators complying with harmonised EN standards or with other national or international standards that ensure an equivalent level of quality and of level retention shall be presumed to satisfy the requirement set out under paragraphs 1 and 2.
Se considerará que satisfacen los requisitos establecidos en los apartados 1 y 2 las cápsulas y los separadores de amalgama que cumplan las normas armonizadas EN u otras normas nacionales o internacionales que garanticen un nivel equivalente de calidad y de retención.
to take measures to ensure that highly efficient amalgam separators are installed in all dental clinics in the EU.
tomar medidas para asegurarse de que en todas las clínicas odontológicas de la UE se instalen separadores de amalgama de gran eficacia
It requires that dental amalgam be used only in an encapsulated form and that dental facilities be equipped with amalgam separators to retain and collect mercury-containing amalgam residues, as from 1st January 2019.
Exige que, a partir del 1 de enero de 2019, la amalgama dental se utilice solo en su forma encapsulada y que los gabinetes dentales estén equipados con separadores de amalgama para retener y recoger los residuos de amalgama que contengan mercurio.
Excluded from the obligations according to Paragraph 1 is waste equipment containing substances hazardous to health, especially suction units, separators, amalgam separators and hose manifolds as well as combinations of these devices.
Queda excluido de estas obligaciones, de acuerdo con el apartado 1, el material de desecho que contenga sustancias peligrosas para la salud, especialmente máquinas de aspiración, separadores, separadores de amalgama y unidades de soporte de mangueras así como las combinaciones de estos aparatos.
An additional cost of 10-58 million EUR/y is associated to installing and maintaining amalgam separators at dental practices.
Un coste adicional de 10-58 millones de euros al año está asociado a la instalación y mantenimiento de separadores de amalgama en odontología.
The operation and maintenance of these amalgam separators will require $78 million to $133 million per year
La operación y el mantenimiento de estos separadores de amalgama requerirán entre 78 y 133 millones de dólares EE.UU. por año
From 1 January 2019 onwards dental facilities shall be equipped with amalgam separators aimed at retaining and collecting amalgam particles.
A partir del 1 de enero de 2019, los gabinetes dentales contarán con separadores de amalgama para retener y recoger las partículas de amalgama.
amalgam separators put into service from 1 January 2018 provide a retention level of at least 95 % of amalgam particles
los separadores de amalgama puestos en servicio a partir del 1 de enero de 2018 garanticen un nivel de retención de, como mínimo, el 95 % de las partículas de amalgama
from 1 January 2021, all amalgam separators in use provide the retention level specified in point (a).
a partir del 1 de enero de 2021, todos los separadores de amalgama en uso garanticen el nivel de retención especificado en la letra a).
Amalgam separators shall be maintained in accordance with the manufacturer's instructions to ensure the highest practicable level of retention.
Los separadores de amalgama se mantendrán de acuerdo con las instrucciones del fabricante para garantizar el nivel más elevado posible de retención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amalgam separators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
