We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enmienda que pide
This is why I have tabled an amendment which calls on the Commission to specifically recognise these remote communities.
Por eso he presentado una enmienda que pide a la Comisión que reconozca específicamente a estas comunidades remotas.
I voted for the amendment which calls for greater transparency when signing off MEPs' General Expenditure Allowance.
He votado a favor de la enmienda que pide una mayor transparencia a la hora de aprobar la dieta para gastos generales de los eurodiputados.
Furthermore, it is possible to resolve these concerns through a possible amendment which calls for participation by countries.
Además, es posible resolver esas preocupaciones, mediante una posible enmienda en la que se pida la participación de los países.
That is why I attached particular importance to the amendment which calls for the internal market to be further developed into a genuine European home market.
Por esta razón, he concedido un valor especial a la enmienda que se refiere a la exigencia de un desarrollo ulterior del mercado interior hacia un auténtico mercado nacional europeo.
It is shameful that this is happening at Europe's door and this House throws out an amendment which calls for retaliatory action, because Europe cannot close its eyes to the threat on its doorstep.
Es vergonzoso que esto suceda a las puertas de Europa, y que esta Cámara rechace una enmienda en la que se realiza un llamamiento a favor de una acción de represalia, porque Europa no puede cerrar sus ojos a la amenaza que aguarda en su umbral.
We voted for the amendment which calls upon the Commission and the Member States to refrain from blocking access to the Internet.
Hemos votado a favor de la enmienda en la que se solicita a la Comisión y a los Estados miembros que eviten bloquear el acceso a Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.